engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

during solidification

Traducere "during solidification" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

во время затвердевания

при затвердевании

в процессе затвердевания

In materials science, nucleation describes how new phases form during solidification.

В материаловедении кристаллизация описывает, как новые фазы формируются во время затвердевания.

External cracks often occur at corners, sudden changes in cross-section thickness, slow local condensation and where tensile stress is sustained during solidification.

Внешние трещины часто возникают в углах, внезапных изменениях толщины поперечного сечения, медленной локальной конденсации и там, где во время затвердевания сохраняется растягивающее напряжение.

To mix all the ingredients are well connected to each other during solidification, use microfibre.

Чтобы все компоненты смеси хорошо соединялись между собой при затвердевании, применяют микроволокна.

That is, during solidification, the volume of gallium, as ice increases.

То есть при затвердевании объём галлия, как льда, возрастает.

Cast irons are natural composite materials whose properties are determined by their microstructures - the stable and metastable phases formed during solidification or subsequent heat treatment.

Чугун - это природные композитные материалы, свойства которых определяются их микроструктурой - стабильными и метастабильными фазами, образующимися в процессе затвердевания или последующей термической обработки.

During solidification (i.e., when the glass composition is plastically deformable) the glass composition may be shaped using standard forming techniques to shape the glass composition into a desired final form.

В процессе затвердевания (т.е. когда стеклянная композиция имеет способность пластической деформации) стеклянную композицию можно формовать, используя стандартные технологии формования, чтобы придавать стеклянной композиции желательную конечную форму.

Risers are chambers that fill with molten metal, providing an additional source of metal during solidification.

Прибыли - это камеры, которые наполняются жидким металлом и служат дополнительным источником металла при затвердевании.

The higher the shrinkage level of a material after welding, the more the angle has to be open, so as to prevent any cracks from appearing during solidification.

Чем выше уровень усадки материала после сварки, тем больше должен быть угол раскрыва, с тем, чтобы предотвратить появление любых трещин во время затвердевания.

If green sand molds are not sufficiently hard or strong, some mold wall movement may take place during solidification, and shrinkage defects develop.

Если зеленые песчаные формы не являются достаточно твердыми или сильными, какое-то движение формы стенки может иметь место во время затвердевания, и усадочные дефекты развиваются.

Differentiation of substances in terms of their density during the formation of magmatic solids has no principal difference from such differentiation during solidification of the melt in the magma "ocean."

Дифференциация вещества по плотности при формировании магматических тел принципиально ничем не отличается от такой дифференциации при затвердевании расплава в магматическом океане.

In the greater part of the fusible alloys during solidification shrinkage occurs, and contain in the process of solidification of bismuth more than 55%, on the contrary, are expanding.

Большинство легкоплавких сплавов во время затвердевания дают усадку, а содержание более 55 % висмута во время затвердевания, наоборот, расширяются.

EFFECT: curable aqueous composition contains a large amount of non-volatile substances, is stable, hardens quickly and does not release any poisonous gases during solidification.

Отверждаемая водная композиция содержит большое количество нелетучих веществ, является устойчивой, быстро отверждающейся и не выделяет никаких ядовитых газов при затвердевании.