In that division, each segment is precisely one seventeenth of the whole.
В этом разделе каждый сегмент составляет ровно одну семнадцатую от целого.
The block cipher ensures that each segment of text is encrypted uniformly and securely.
Блочный шифр гарантирует, что каждый сегмент текста зашифрован равномерно и безопасно.
We will look at all the factors that matter for each segment.
Разберем основные факторы, влияющие на каждый из сегментов.
However, each segment of the transport sector faces its own specific challenges.
Каждый из сегментов рынка туристических услуг сталкивается со своими специфическими трудностями.
Their divisional strategy aims to improve efficiency within each segment of the business.
Их стратегия по подразделениям направлена на повышение эффективности в каждом сегменте бизнеса.
He perfectly managed the time set for each segment of the presentation.
Он отлично распределил временной промежуток для каждого сегмента своей презентации.
The lobster book would need a different chapter for each segment.
В книге об омаре понадобилась бы отдельная глава для каждого сегмента.
With each segment, there is a pair of sensory and motor nerves.
С каждым сегментом, есть пара сенсорных и моторных нервов.
For the educational video, they subtitled each segment for clarity.
Для образовательного видео они добавили субтитры к каждому сегменту для ясности.
An external dedicated circuit supplies an electric charge to control each segment.
Внешних посвященной схема поставки электрического заряда для управления каждым сегментом.
Besides, inside each segment subsegments can simultaneously start working.
Кроме того, в каждом сегменте может одновременно стартовать работа подсегментов.
Within each segment of the security common challenges and threats should be evaluated.
В рамках каждого сегмента безопасности следует провести оценку общих вызовов и угроз.
After unbundling, each segment of the business could develop its unique brand identity.
После разделения каждый сегмент бизнеса смог развивать свою уникальную идентичность бренда.