Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
каждой подзадачи
каждой подзадаче
After identifying each subtask, we created a timeline for completion.
После определения каждой подзадачи мы составили график их выполнения.
Division of each subtask into many parallel procedures.
Разбиение каждой подзадачи на множество параллельных процедур.
The head of division defines quantity of executors of each subtask, recognising that one executor performs from two to three stages of work.
Руководитель подразделения определяет количество исполнителей каждой подзадачи, исходя из того, что один исполнитель выполняет от двух до трех этапов работы.
If you find that one portion of the job is particularly onerous, then break it into subtasks and give yourself a deadline for each subtask.
Если вы обнаружили, что одна часть работы особенно обременительна, то разбейте ее на подзадачи и дайте себе крайний срок для каждой подзадачи.
To generate collective of executors, it is necessary to have the list of all subtasks which should be solved in the course of work performance; characteristics of each subtask with definition of requirements to their potential executors.
Чтобы сформировать коллектив исполнителей, нужно располагать перечнем всех подзадач, которые должны быть решены в процессе выполнения работы; характеристиками каждой подзадачи с определением требований к их потенциальным исполнителям.
Now you may actively comment not only tasks, but also subtasks. Inthe right unit, opposite each subtask, anicon has appeared, opening the way todiscussion.
Теперь активно комментировать можно нетолько задачи, ноиподзадачи. Вправом блоке, напротив каждой подзадачи появилась иконка, открывающая путь кобсуждению.
During the meeting, we discussed how to best approach each subtask.
На встрече мы обсудили, как лучше подойти к каждой подзадаче.
Each subtask was assigned a specific deadline to ensure timely completion.
Каждой подзадаче был назначен конкретный срок для обеспечения своевременного выполнения.
Each subtask contributes significantly to the project's overall completion.
Каждая подзадача вносит значительный вклад в общее завершение проекта.
Each subtask can be executed separately and then you can get the result of solution of the source task by combining the results of subtasks' solutions.
Каждую подзадачу можно выполнить отдельно, а затем быстро получить результат решения исходной задачи, скомбинировав результаты решения подзадач.
Each subtask transforms your hypothesis into one that's easier to solve or a hypothesis whose solution is already known.
Каждая подзадача приводит вашу гипотезу в более удобоваримый вид, а для некоторых таких гипотез уже известны готовые решения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.