Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ранние примеры включают
Other early examples include works of D.H. Lawrence, such as Women in Love (1920), and Colette's Claudine (1900-1903) series.
Другие ранние примеры включают произведения Д.Г. Лоуренса, такие как «Женщины в любви» (1920), и серии Колетта «Клодина» (1900-1903).
Early examples include the Bibliotheca (1786), the De Rohan Arch (1798) and the Hompesch Gate (1801).
Ранние примеры включают Национальную библиотеку (1786), арку де Рохана (1798) и ворота Хомпеш (1801).
Early examples include the Bibliotheca (1786), the De Rohan Arch (1798)and the Hompesch Gate (1801).
Ранние примеры включают Национальную библиотеку (1786), арку де Рохана (1798)и ворота Хомпеш (1801).
Early examples include the Stanford University Network at Stanford University, Project Athena at MIT, and the Andrew Project at Carnegie Mellon University.
Ранние примеры включают Сеть Стэнфордского университета в Стэнфордском университете, Project Athena в Массачусетском технологическом институте, и проект Andrew в Университете Карнеги-Меллона.
Many drugs contain sulphur; early examples include antibacterial sulphonamides, known as "sulfa drugs".
Многие лекарства содержат серу; ранние примеры - антибактериальные сульфонамиды, известные как сульфаниламидные препараты.
Other early examples include the one at Pompeii (late 2nd century BCE).
Другие ранние из них включают базилику в Помпеях (конец второго века до нашей эры).
Notable early examples include the US flag, first adopted as a naval ensign in 1777 but began to be displayed as a generic symbol of the United States after the American Revolution, the French Tricolore, which became a symbol of the Republic in the 1790s.
Известными ранними примерами являются американский флаг, который был впервые принят в качестве военно-морского прапорщика в 1777 году, но после американской революции он стал отображаться как общий символ Соединенных Штатов, и французский триколор, который стал символом Республики в 1790.
Early examples include ancient cave paintings of handprints made by Neanderthals some 65,000 years ago, and statues and coins depicting Alexander the Great that were used to spread his reputation in an era long before video, let alone twitter.
Примеры включают древние наскальные рисунки с отпечатками ладоней, сделанные неандертальцами около 65000 лет назад, статуи и монеты, изображающие Александра Великого, которые использовались для распространения его репутации задолго до видео, не говоря уже о твиттере.
Early examples include the South Sea Bubble and Mississippi Bubble of 1720, which occurred when the notion of investment in shares of company stock was itself new and unfamiliar, and the Crash of 1929, which followed the introduction of new electrical and transportation technologies.
Первыми примерами являются пузырь Южных морей и пузырь Миссисипи 1720 года, которые произошли в обществе в котором сама идея «инвестиций в акции» была в новинку и незнакома, а вот крах 1929 года - уже следовал после появления новых электрических и транспортных технологий.
Early examples include the horror films Out of the Dark (1988) and Clownhouse (1989), followed by It (1990), a miniseries adaptation of Stephen King's novel.
Среди ранних примеров, помимо упомянутых "Клоунов-убийц из космоса" - фильмы ужасов "Из темноты" (Out of the Dark) (1988), "Дом клоунов" (Clownhouse) (1989), "Оно" (1990) мини-сериал по роману Кинга.
Early examples include the Asus Eee PC and One Laptop Per Child's XO machine.
Одними из первых таких моделей были Asus Eee PC и XO организации One Laptop Per Child.
Early examples include the Stanford University Network at Stanford University, Project Athena at MIT, and the Andrew Project at Carnegie Mellon University.
Ранние примеры включают Сеть Стэнфордского университета в Стэнфордском университете, Project Athena в Массачусетском технологическом институте, и проект Andrew в Университете Карнеги-Меллона.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.