Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
editor
Traducere "editor" în rusă
Definiție
редакторка
Despite criticism, the editor will defend to the last his journalist.
Несмотря на критику, редактор будет защищать до конца своего журналиста.
When the editor resigned, she took up the mantle without hesitation.
Когда редактор ушёл в отставку, она без колебаний приняла эстафету.
The editor refused to take license with facts while revising the article.
Редактор отказался позволять себе вольности с фактами при правке статьи.
The editor gave his article a going-over and cut several weak paragraphs.
Редактор тщательно осмотрел его статью и вырезал несколько слабых абзацев.
The editor busts their chops whenever an article goes online with errors.
Редактор устраивает всем разнос, когда статья выходит с ошибками.
Our editor told us to kill our darlings and simplify the report.
Редактор сказал нам убивать своих любимчиков и упростить этот отчёт.
The editor gently challenged her pride of authorship during the revision meeting.
Редактор деликатно задел её авторскую гордость во время встречи по правкам.
The editor checked my article from top to tail for any mistakes.
Редактор проверил мою статью с ног до головы на наличие ошибок.
The editor kicked into touch my article idea as too niche.
Редактор просто списал в утиль мою идею статьи как слишком нишевую.
The editor chose to squash the controversial story to avoid backlash.
Редактор решил подавить спорную статью, чтобы избежать негативной реакции.
The editor spiked the story after circulation numbers started worrying the publisher.
Редактор похоронил материал, когда тиражи начали серьёзно тревожить издателя.
The editor cut up rough when the article was leaked before publication.
Редактор взбесился, когда статья просочилась в сеть до публикации.
Report that without checking facts and the editor will eat you alive.
Опубликуешь материал без проверки фактов, редактор съест тебя живьём.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu editor: exemple și traducerile lor în rusă
the editor spiked the story exp.
редактор отклонил статью
"The editor spiked the story due to lack of evidence."
assistant editor n.
помощник редактора
"She started as an assistant editor at a small magazine."
film editor n.
монтажёр
"The film editor spent months cutting the action scenes together."
newspaper editor n.
редактор газеты · главный редактор
"The newspaper editor decided to feature the local story."
photo editor n.
фоторедактор · редактор фотографий
"The photo editor adjusted the colors for the magazine."
associate editor n.
ассоциированный редактор
"She was promoted to associate editor at the magazine."
chief editor n.
главный редактор
"The chief editor approved the article for tomorrow's front page."
editor in chief n.
главный редактор
"The editor in chief approved the magazine's cover story."
senior editor n.
старший редактор
"She was promoted to senior editor at the magazine last year."
sports editor n.
спортивный редактор
"The sports editor assigned the football match report."
editor's note n.
примечание редактора
"The editor's note at the top explained the recent changes in policy."
image editor n.
графический редактор
"He opened the file in an image editor to remove the background."
music editor n.
музыкальный редактор
"He used a free music editor to trim the track before uploading it."
online editor n.
онлайн-редактор
"Use an online editor to update the document without downloading anything."
business editor n.
бизнес-редактор
"As a business editor, she updates the website daily."
editor program n.
текстовый редактор
"She used an editor program to write her code."
editor's eye n.
редакторский глаз
"Her editor's eye caught several typos in the manuscript."
letter to the editor n.
письмо в редакцию
"She wrote a letter to the editor about the article."
script editor n.
редактор сценария
"The script editor made significant changes to the screenplay's dialogue."
text editor n.
текстовый редактор
"I use a text editor to write code."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "editor" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
editor-in-chief
+10k
text editor
+10k
editor in chief
8250
chief editor
+10k
video editor
6020
managing editor
5630
photo editor
5490
senior editor
3930
Rezultate: 24847. Exacte: 24847. Timp de răspuns: 75 ms.
