Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
effecting changes
Traducere "effecting changes" în rusă
осуществления изменений
General strategies for effecting changes in human systems.
Основные стратегии осуществления изменений в человеческих системах.
They can also serve as a clear guide for both parties when it comes to effecting changes to your job.
Контракты могут также служить в качестве чёткого руководства для обеих сторон, когда дело доходит до осуществления изменений в проект.
There's one philosophical thought that I've stated many times about the three mechanisms for effecting changes.
Есть одна философская мысль, которую я высказывал не раз, про три механизма реализации изменений.
We all have the capability of effecting changes in our energies, physical and subtle, even if we don't understand it all.
Все мы наделены способностью добиваться изменений присущей нам энергии, как физической, так и тонкой, даже если не понимаем этого механизма.
It can be viewed as a regulatory structure effecting changes in a desired direction, considered as progress.
Он может рассматриваться в качестве регуляционной структуры, обеспечивающей изменение в нужном направлении, рассматриваемом в качестве прогресса.
The statement is that medicines must be capable of effecting changes in the economy or they cannot restore order in the economy.
Смысл этого положения заключается в том, что лекарство должно иметь способность вызывать изменения в организме, иначе оно не сможет восстановить в нем порядок.
Egypt will continue its diligent work to address this situation in all relevant international forums and to highlight the risks, with the aim of effecting changes in the situation.
Египет будет продолжать кропотливую работу по обкатке такой ситуации на всех соответствующих международных форумах и по разъяснению рисков с целью изменения положения.
What events are arising within the stream as a result, and how are they effecting changes within the stream?
Что возникает в потоке в качестве результата, как это влияет на изменения потока?».
It is not so much the active outer service of a group of disciples which is of major importance (though it has necessarily a vital purpose) as the coherent, integrated group thought which is so potent in effecting changes in the human consciousness.
Основное значение имеет не столько активное внешнее служение группы учеников (хотя она, естественно, выполняет важнейшую задачу), сколько связанная, интегрированная групповая мысль, в огромной степени способствующая изменениям в человеческом сознании.
Delays ranging between three to six years in effecting changes in the records of beneficiaries resulted in an overpayment totalling $88,809 to four beneficiaries.
В результате задержек с внесением изменений в данные о бенефициарах, составлявших от трех до шести лет, произошла переплата пособий четырем бенефициарам на общую сумму 88809 долл. США.
It also took account of the desirability of effecting changes in elements of the scale methodology gradually as well as the significant shifts in the shares of Member States already caused by new data and the further phasing out of the scheme of limits.
Комитет также принял к сведению целесообразность постепенного внесения изменений в элементы методологии построения шкалы, а также значительные изменения в размере доли государств-членов, которые уже были внесены в связи с использованием новых данных и дальнейшим осуществлением поэтапного упразднения системы пределов.
The representative of India said that changes in world demography were effecting changes in the world economy.
Представитель Индии заявил, что мировые демографические тенденции влияют на изменения в мировой экономике.
Political non-State actors' endeavours affect one or more States' sovereignty, or aim at effecting changes in the power structure of the international system.
Политические негосударственные субъекты пытаются влиять на суверенитет одного или нескольких государств или стремятся изменить политическую структуру международной системы.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "effecting changes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 25 ms.
