This will not only enhance our spatial visualization capabilities, and, as a result, significantly improve the efficiency of information processing.
Это позволит не только усилить наши возможности пространственной визуализации, и, как следствие, существенно повысить эффективность обработки информации.
In humans, unlike monkeys, the central nervous system sacrifices the synchronization of neural impulses in favor of greater efficiency of information processing.
У людей, в отличие от обезьян, центральная нервная система жертвует синхронизацией нейронных импульсов в пользу большей эффективности обработки информации.
At the same time, due to an increase in the efficiency of information processing, the likelihood of developing various mental disorders due to the vulnerability of neural networks to failures and incorrect interpretation of signals increases.
В то же время из-за увеличения эффективности обработки информации повышается вероятность развития различных психических расстройств из-за уязвимости нейронных сетей к сбоям и неправильной трактовки сигналов.
In adults, this variation revealed association with AD, while the overall genetic variation within the APP gene itself appeared to be correlated with the efficiency of information processing (reaction time).
У взрослых этот вариант ассоциировался с развитием болезни Альцгеймера, в то время как общая генетическая вариация внутри самого гена АРР оказалась сопоставимой с эффективностью обработки информации (время реакции).
Requirements to efficiency of information processing, and, as a result, development of an EDMS/ECM on mobile devices and the web client will raise
Будут повышаться требования к оперативности обработки информации, и, как следствие, развитие СЭД/ЕСМ на мобильных устройствах и веб-клиенте
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.