Printed and electronic documentation.
The use of ICTs in areas such as Customs automation, electronic documentation and advance information in logistics is likely to continue to grow in coming years.
В ближайшие годы ИКТ будут находить все более широкое применение в таких областях, как автоматизация таможенных операций, электронная документация и направление предварительных уведомлений в рамках логистических систем.
We are actively creating a base for the broad introduction of e-government mechanisms and the transition of all government institutions to the use of electronic documentation.
«Мы сейчас активно создаём базу для широкого внедрения механизмов "электронного правительства", перехода всех государственных учреждений на электронный документооборот.
Minister: Our Ministry is in the avant-garde of reforms: we cut our staff by 1.2%, lustrated 1.1 employee, developed 1500 new regulations and 370 bills, we decisively fight corruption, and by 2050 we will introduce electronic documentation database.
Министр: Наше министерство идет в авангарде реформ: мы сократили наш штат на 1,2%, люстрировали 1,1% сотрудников, разработали 1500 новых подзаконных актов и 370 законопроектов, самоотверженно боремся с коррупцией и к 2050 году введем электронный документооборот.
We have access to modern facilities and planning tools for electronic documentation.
Мы имеем доступ к современному оборудованию и инструментам планирования электронной документации.
Provide electronic documentation for mine openings in strict compliance with corporate geological standards.
Обеспечить электронную документацию горных выработок в строгом соответствии с корпоративными геологическими стандартами.
You may print one copy of such electronic documentation for reference purposes.
Вам разрешается распечатать эту электронную документацию в одном экземпляре в справочных целях.
The same can apply to electronic documentation.
То же самое можно сказать и про электронную документацию.
Expanding the use of electronic documentation is a natural trend for the digital age.
Расширение практики использования электронной документации является закономерной тенденцией для эпохи цифровых технологий.
Normative and legal acts and procedural documents in the sphere of electronic documentation and electronic recordkeeping.
Нормативные правовые акты и методические документы в сфере электронной документации и электронного документооборота.
Such incorporation by reference would also be particularly important where electronic documentation was used.
Такое включение с помощью ссылки будет также иметь особое значение в случае использования электронной документации.
She agreed that new technologies should not constitute an alternative to traditional documentation during the transition to electronic documentation.
Она согласна с тем, что на этапе перехода к электронной документации новые технологии не должны рассматриваться как альтернатива традиционным документам.
Secondly, we of course want to look to increasing the percentage of electronic documentation we use blockchain and also at signing smart contracts.
Второе, мы, конечно же, хотим смотреть в сторону увеличения доли электронного документооборота на блокчейне и, соответственно, подписания умных контрактов.