His voice cracked embarrassingly while singing the high notes at the concert.
Его голос неловко сломался, когда он пел высокие ноты на концерте.
She embarrassingly forgot her lines during the school play, leaving the audience puzzled.
Она неловко забыла свои реплики во время школьного спектакля, оставив зрителей в недоумении.
Normally, this would cause me to rejoice both noisily and embarrassingly.
Обычно это заставляло меня радоваться и шумно и смущающе.
I am absolutely, ridiculously, embarrassingly in love with you.
Я абсолютно, до смешного, ошеломляюще влюблена в тебя.
One of the most embarrassingly bad decisions by a floor staff in the history of poker.
Один из самых ошеломляюще плохие решения персонала этажа в истории покера.
However, get it slightly wrong and the player embarrassingly fumbles the shot.
Однако, сделайте это немного неправильно, и игрок неловко искажает выстрел.
The email she sent out contained embarrassingly numerous typos, making her cringe.
Письмо, которое она отправила, содержало неловко много опечаток, что вызвало у неё стыд.
The child embarrassingly asked why the man had no hair during the bus ride.
Ребёнок неловко спросил, почему у мужчины нет волос во время поездки на автобусе.
He answered the question embarrassingly, mixing up the details he had studied.
Он неловко ответил на вопрос, перепутав изученные детали.
She searched for her keys embarrassingly while everyone waited for her to leave.
Она неловко искала свои ключи, пока все ждали, когда она уйдёт.
Nevertheless, obtain it somewhat improper and also the participant embarrassingly fumbles your shot.
Однако, сделайте это немного неправильно, и игрок неловко искажает выстрел.
I had become convincingly, embarrassingly addicted to Sergey's writing.
Я убедительно, ошеломляюще пристрастился к письму Сергея.
After many years, my guitar playing has become embarrassingly rusty.
Спустя много лет моя игра на гитаре стала удручающе неуверенной.