Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
emphatically declared
Traducere "emphatically declared" în rusă
решительно заявил
The Ulbricht family is not giving up, Mr. Grant emphatically declared by phone.
Семья Ульбрихта не сдаётся», - решительно заявил мистер Грант по телефону.
She emphatically declared her love for him in front of everyone.
Она решительно заявила о своей любви к нему перед всеми.
Large numbers of mystics, yogis and other wise men throughout history have conceived and emphatically declared that the mind transcends the limitations of the physical brain.
Огромное число мистиков, йогов и других мудрых людей на продолжении всей истории полагали и настойчиво утверждали, что ум превосходит ограничения физического мозга.
The socialists and interventionists not only have not-at least not openly-denied these values but have emphatically declared that the realization of their own program will achieve them much better than will capitalism.
Социалисты и интервенционисты не только не отрицали - по крайней мере открыто - эти ценности, но и настойчиво заявляли, что реализация их программы осуществит их гораздо лучше, чем это сделает капитализм.
It emphatically declared that the development of industry, including heavy industry, must not run counter to the interests of the peasant masses, but must be based on a close bond with the peasants, in the interests of the whole working population.
Он подчеркнул, что развитие промышленности, в том числе тяжелой промышленности, должно итти не вразрез с интересами крестьянских масс, а в смычке с ними, в интересах всего трудящегося населения.
He emphatically declared, The work of aviation, especially the forces of the international coalition, is absolutely not envisaged.
По его словам, «в зонах деэскалации работа авиации, особенно сил коалиции, абсолютно не предусматривается.
New York and Boston had not been like that, and in London, when he finally came to live there, people allowed themselves to believe that you had no hidden and secret self unless you emphatically declared to the contrary.
В Нью-Йорке или Бостоне такого не было, да и в Лондоне, когда он туда переехал, тоже люди позволяли себе жить открыто, без никаких секретов, если, конечно, не хотели создать вокруг себя атмосферу нарочитой таинственности».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "emphatically declared" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 16 ms.
