The encoding device are used to modulate emitted light with a frequency higher than a given high level, so that light contains "fast" codes, and a frequency lower than a given low level so that light contains "slow" codes.
Применение кодирующих устройств для модуляции излученного света с частотой, выше заданного высокого уровня, чтобы свет содержал "быстрые" коды, и с частотой, ниже заданного низкого уровня, чтобы свет содержал "медленные" коды.
Then, in the encoding device (2), the selected eight SIRR signals in digital form are combined into one information signal.
Далее в кодирующем устройстве (2) складываются выбранные восемь ОСШПХ сигналов в цифровом виде в один информационный сигнал.
The invention relates to radio engineering and is intended for the discharge of compressed clock signal to a device for separating signal and the clock signal, essentially agreed with a synchronizing signal encoding device
Изобретение относится к радиотехнике и предназначено для выдачи сжатого синхронизирующего видеосигнала на устройство разделения сигнала, причем синхронизирующий сигнал, по существу, согласован с синхронизирующим сигналом на кодирующем устройстве.
Alte rezultate
Regulations regarding the handling and transmission of classified data and information stipulate that scramblers and encoding devices must be used to prevent unauthorized access to information while it is being transmitted.
Постановления касательно распоряжения и передачи классифицированных данных информации оговаривают то, что шифраторы и кодирующие устройства нужно использовать для предотвращения несанкционированного доступа к информации при ее передаче.
Disclosed is a lighting system, having a plurality of light sources equipped with encoding devices so that light emitted by the light sources contains identification codes of the light sources.
Предложена осветительная система, содержащая множество источников света, снабженных кодирующими устройствами, которые обеспечивают, чтобы свет, излученный от источников света, содержал идентификационные коды источников света.
Light conductors with fixed degrees of interweaving are used in high-speed cinematography, for recording nuclear particle tracks, as scanning converters in picture transmission and television measuring technology, as code converters, and as encoding devices.
Световоды с заданным переплетением применимы в скоростной киносъёмке, для регистрации треков ядерных частиц, как преобразователи сканирования в фототелеграфии и телевизионной измерительной технике, как преобразователи кода и как шифровальные устройства.
The Swiss company, known as Crypto AG, burst upon the world scene during World War II when it began manufacturing information encoding devices to the U.S. military.
Швейцарская компания, известная как Crypto AG, вышла на мировую арену, начав производить устройства кодирования информации для вооруженных сил США.
The method further includes encoding the second signal device with second data associated with the second consumable.
Способ дополнительно включает в себя кодирование второго сигнального устройства вторыми данными, связанными со второй расходуемой деталью.
An even greater problem with this technique is that each separate transmitting antenna must have its own encoding and amplifying signal device, which is costly and energy-consuming.
Еще одна проблема заключается в том, что каждая передающая антенна должна иметь собственное кодирующее и усилительное устройство, что весьма затратно с финансовой и энергетической точек зрения.
Abstract: The article researches methods, algorithms and computing devices for encoding, digital filtering and spectral analysis of signals.
Аннотация: Объектом исследования являются методы, алгоритмы и устройства вычислительной техники для кодирования, цифровой фильтрации и спектрального анализа сигналов.
In this case, the system contains two interconnected two-wire lines and using the biphasic encoding method of transceiver devices with biphasic decoder, biphasic encoder and galvanic isolation element in the form of a transformer located in each of them.
При этом система содержит два соединенных между собой двухпроводной линией и использующих бифазный метод кодирования приемопередающих устройства с расположенными в каждом из них бифазным декодером, бифазным кодером и элементом гальванической развязки в виде трансформатора.
Unicode is a widely accepted standard for encoding text on electronic devices, ensuring that texts sent from a device will show up properly on the receiving end, no matter the make or model.
Unicode - это общепринятый стандарт для кодирования текста на электронных устройствах, гарантирующий, что тексты, отправленные с устройства, будут правильно отображаться на принимающей стороне, независимо от марки или модели.