Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
enough
Traducere "enough" în rusă
Definiție
They planted enough dynamite to blow the guards to kingdom come.
Они заложили достаточно динамита, чтобы взорвать охранников к чертям.
We will mount the signs high enough for everyone to see.
Мы разместим указатели достаточно высоко, чтобы их все видели.
He made the concept simple enough that everyone got it.
Он объяснил концепцию настолько просто, что все её усвоили.
Curiously enough, their worst player scored the winning goal in overtime.
Как ни странно, их худший игрок забил победный гол в овертайме.
His performance earned him enough points to qualify for the finals.
Его выступление принесло ему достаточно очков для выхода в финал.
The couple promised to name the day once they saved enough money.
Пара пообещала назначить дату, как только накопит достаточно денег.
She missed out on promotion because she didn't show enough initiative.
Она упустила повышение, потому что не проявила достаточно инициативы.
She will rub the fabric to determine if it's soft enough.
Она пощупает ткань, чтобы определить, достаточно ли она мягкая.
She can travel abroad, providing that she saves enough money beforehand.
Она сможет поехать за границу, если накопит достаточно денег заранее.
Each bulb needs enough space to grow and thrive in the soil.
Каждой луковице нужно достаточно места в почве для роста и развития.
The game was canceled after the team couldn't gather enough players.
Игру отменили, так как команда не смогла собрать достаточно игроков.
He hopes to lend enough capital to start his own business soon.
Он надеется вскоре выдать достаточно капитала, чтобы начать свой бизнес.
The young saplings put forth leaves quickly when they receive enough water.
Молодые саженцы быстро покрываются листвой, когда получают достаточно воды.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu enough: exemple și traducerile lor în rusă
close enough adj.
вполне близко · достаточно близко
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
enough is enough exp.
хватит
"Enough is enough. We need to address this issue immediately."
enough to go around adj.
достаточный
"There was enough to go around for all the guests."
! have enough of v.
устать · надоесть
"I've had enough of his excuses."
! have had enough v.
наесться по горло
"I have had enough of your excuses.!"
! one's had enough exp.
устать
"He's had enough of the constant arguments."
! can't get enough of v.
не наиграться · не насытиться
"He can't get enough of playing video games."
! can't thank someone enough v.
благодарить от всей души
"I can't thank you enough for your help with the project!"
! enough already interj.
хватит уже · хватит
"Enough already, stop arguing!"
! enough to choke a horse o.
хоть отбавляй
"He has enough books to choke a horse in his library."
! fair enough adj.
вполне справедливый
"The decision to split the prize was fair enough."
! man enough adj.
достаточно смелый
"He was man enough to admit his mistake."
! near enough adv.
достаточно близко
"The results were near enough to what we expected."
! no, but near enough exp.
нет, но почти
"“Is it exactly noon?” “No, but near enough.”"
! nowhere near enough adv.
далеко не достаточно
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
! give someone enough rope v.
дать достаточно свободы
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! big and ugly enough adj.
достаточно взрослый
"He's big and ugly enough to make his own decisions."
! can't get enough exp.
не может насытиться
"She can't get enough of chocolate ice cream!"
! curiously enough adv.
как ни странно · удивительно
"Curiously enough, he arrived before everyone else."
enough of someone's cheek n.
достаток наглости
"I've had enough of his cheek and won't listen anymore."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "enough" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
more than enough
+10k
not enough
+10k
have enough
+10k
be enough
+10k
good enough
+10k
long enough
+10k
enough time
+10k
Rezultate: 162641. Exacte: 162641. Timp de răspuns: 407 ms.
