But even odder, women in the study who got together with their future husbands while taking hormonal birth control and who later stop using the medication also become less satisfied with their marriages - but only if their husbands were less attractive than average.
Более того, женщины, которые встретились со своими будущими мужьями, принимая гормональные контрацептивы, и которые позже прекратили использование лекарств, стали менее удовлетворены своими браками - но только в том случае, если их мужья были обладателями заурядной внешности.
What is even odder is that minds as subtle as Poliakov and Hannah Arendt were so completely clouded by their a prioris that they did not question their Surrealistic assumptions and turn to the documents and the facts.
Что еще более странно, так это то, что столь утонченные авторы, как Поляков и Ханна Арендт, до такой степени затемнили свои мозги своими априорными установками, что не поставили под сомнение свои сюрреалистические гипотезы и не обратились к документам и фактам.
Even odder, however, was that nobody before myself had apparently thought to blog about the place or even post a photo.
Однако, что еще странней, никто до меня не задумывался о том, чтобы написать в блоге об этом месте или хотя бы запостить фото.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "even odder" în limba Română