Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
excepting even
Traducere "excepting even" în rusă
исключая даже
Agriculture may diminish its labor and double its produce; all diseases may by sure means be prevented or cured, not excepting even that of old age, and our lives lengthened at pleasure even beyond the antediluvian standard.
Уменьшатся затраты труда в сельском хозяйстве и удвоится его продукция; всякие болезни благодаря надежным средствам будут либо предотвращаться, либо излечиваться, не исключая даже болезни старости, а наша жизнь будет по желанию продлена даже за пределы глубокой старости.
It would be calamitous, indeed, if at this time when the art is in its infancy and the vast majority, not excepting even experts, have no conception of its ultimate possibilities, a measure would be rushed through the legislature making it a government monopoly.
Было бы воистину пагубным, если бы на нынешнем раннем этапе развития телеавтоматики, когда огромное большинство людей, не исключая даже специалистов, не имеют понятия об ее потенциальных возможностях, в спешном порядке был бы проведен законопроект, делающий ее правительственной монополией.
"All diseases may by sure means be prevented or cured, not excepting even that of old age, and our lives lengthened at pleasure even beyond the antediluvian standard."
Все болезни можно будет предотвратить или вылечить, не исключая даже и старость, а жизнь продлить на сколько угодно, до допотопных мерок и даже более.
These systems, however, are known under the name of religions, and are found among all nations, not excepting even the most savage.
Эти системы известны под наименованием религий и существуют у всех народов, кроме самых грубых.
Agriculture may diminish its labor and double its produce; all diseases may by sure means be prevented or cured, not excepting even that of old age, and our lives lengthened at pleasure even beyond the antediluvian standard.
Сельское хозяйство может стать менее трудоемким и удвоить свою продукцию; все болезни удастся надежно предотвратить или лечить, не исключая саму старость, и наша жизнь будет продлена в удовольствиях за пределы допотопных мерок.
Nowhere, hardly excepting even the Irish domestic industries, are such infamously low wages paid as in the German domestic industries.
Нигде, - едва ли даже ирландская домашняя промышленность составляет исключение, - нигде нет такой чрезвычайно низкой заработной платы, как в немецкой домашней промышленности.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "excepting even" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 17 ms.
