Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
исключительную универсальность
исключительной универсальностью
исключительной универсальности
The travel bag passport provides exceptional versatility and convenience.
В дорожной сумке паспорт обеспечивает исключительную универсальность и удобство.
It adds an individual character, allows for exceptional versatility in shape and application, and provides inherent robustness and strength.
Оно добавляет индивидуальный характер, обеспечивает исключительную универсальность в форме и применении, а также обеспечивает присущую ему надежность и прочность.
Thus, the hybrid helicopter 1 is characterized by exceptional versatility, enabling it to optimize the compromise between speed, range, and weight of the vehicle.
Таким образом, гибридный вертолет 1 отличается исключительной универсальностью (гибкостью в применении), дающей ему возможность оптимизировать компромисс между скоростью, дальностью действия и массой транспортного средства.
Montenegro is a land endowed with exceptional versatility and striking contrasts with unsurpassed natural beauty and centuries-old traditions.
Черногория - это земля, наделенная исключительной универсальностью и яркими контрастами с непревзойденной природной красотой и многовековыми традициями.
A "global project" that is good for every architectural situation thanks to the exceptional versatility of modular systems.
«Глобальный проект», который приемлем в любой архитектурной ситуации благодаря исключительной универсальности модульных систем.
The Crossland X perfectly fits to your lifestyle, offering exceptional versatility and the storage space of a SUV - for whatever your day brings.
Crossland X идеально впишется в ваш стиль жизни, благодаря исключительной универсальности и просторному багажному отделению - независимо от того, что вам готовит день.
This makes the new MINI John Cooper Works Countryman a top athlete with all-round qualities that provides extreme driving fun and exceptional versatility - whether on the race track, away from asphalted roads, in everyday traffic or over lengthier distances.
Таким образом, новый MINI John Cooper Works Countryman стал многофункциональным топ-спортсменом, предлагающим экстремальное удовольствие от вождения и исключительную универсальность - на гоночной трассе, вдали от асфальтированных дорог и в каждодневных поездках или путешествиях на дальние расстояния.
She is a lady of exceptional versatility and achievement in all areas of choreography.
Это леди с исключительной разносторонностью и достижениями во всех областях хореографии.
The latter combines exceptional versatility and ease of use with a pronounced sporty character.
Последняя сочетает исключительную многофункциональность и удобство в эксплуатации с ярко выраженным спортивным характером.
Due to the exceptional versatility and unpretentiousness, the vinyl coating was called "fast floor", or commercial linoleum.
Именно, благодаря универсальности и неприхотливости, виниловое покрытие получило название быстрый пол или коммерческий линолеум.
A conceptual simplicity that ensures exceptional versatility when designing, with the possibility of carrying out even very large compositions with complete safety.
Концептуальная простота, которая обеспечивает исключительную гибкость при проектировании, с возможностью проведения даже очень больших композиций в полной безопасности.
His exceptional versatility as a designer and illustrator won him a number of major contracts, ranging from high profile advertising campaigns to providing the artwork for childrens books, and he soon found himself doing something he really enjoyed.
Исключительная универсальность как иллюстратора и дизайнера помогла ему выиграть ряд высоко бюджетных рекламных контрактов от крупных кампаний и издательств на иллюстрацию детских книг, и вскоре он оказался в удовлетворенном финансовом положении позволившим художнику сделать то, что действительно дарило ему наслаждение.
Montenegro is a land blessed by exceptional versatility and colourful contrasts with unmatched natural beauty and centuries of traditions, still visible in the small villages along the coast.
Благословленная Черногория отличается исключительными, красочными контрастами с непревзойденной естественной красотой и столетними традициями, которые все еще соблюдаются в небольших деревнях вдоль побережья.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.