Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
executed without delay
Traducere "executed without delay" în rusă
выполняются без задержек
Those with high priorities are automatically executed without delay and interruptions.
Потоки с высокими приоритетами автоматически выполняются без задержек и прерываний.
The sentence was executed without delay.
Приговор был приведен в исполнение без промедления.
The screen tablet computer supports multi-touch, sensitivity to that, then it is no problem because commands are executed without delay.
Экран поддерживает мультисенсорный ввод, что до чувствительности, то с ней проблем нет, т.к. команды выполняются без задержек.
This will apply when the court order is to be executed without delay, but not in the event of a stay of execution;
Это применяется в случае, когда решение суда должно быть выполнено безотлагательно, но не в случае отсрочки исполнения;
He should be executed without delay.
Его следует казнить без промедления.
He should be executed without delay.
И должен быть немедленно казнен.
The divisional "military revolutionary tribunals" that were set up passed sentences which became effective immediately and were executed without delay. [p.]
При дивизиях были учрежде ны «военно-революционные суды», приговоры которых вступали в силу немедленно после опублико вания и должны были безотлагательно приводиться в исполнение. - 55.
The Committee is authorised to take, under urgent circumstances, measures of external and internal defence; and the orders signed by a two-thirds majority of its deliberating members shall be executed without delay by the provisional executive council.
Он уполномочивался предпринимать при неотложных обстоятельствах мероприятия общей обороны, внутренней и внешней; его постановления, подписанные большинством его членов, участвующих в обсуждении, число которых не могло быть менее? всего его состава, должны были немедленно выполняться Временным исполнительным советом.
In your account page, order the withdrawal of funds, and the transfer to your bank account or payment card will be executed without delay.
В Личном кабинете закажите вывод средств, и перевод на Ваш счет в банке или платежную карту будет выполнен без промедления.
The positive decisions that were taken in this regard and the special plan formulated by the Joint Commission at its fifth extraordinary session on 26 April should be executed without delay.
Принятые в этой связи позитивные решения и специальный план, сформулированный Совместной комиссией на ее пятой внеочередной сессии 26 апреля, должны быть осуществлены незамедлительно.
The State programme sets a number of priorities that need to be executed without delay.
Согласно Государственной программы определены ряд приоритетных направлений, требующих первоочередного исполнения.
The transfer of Ramil Sahib Safarov has been executed without delay.
Передача Рамиля Сафарова была осуществлена без промедлений.
The transfer of Ramil Sahib Safarov was executed without delay.
Передача Рамиля Сахиба Сафарова была осуществлена немедленно.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "executed without delay" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 257 ms.
