Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
выполнения команд
This appears to be a fairly safe method of executing a command, albeit at the cost of a few extra keystrokes.
Данный метод применим для довольно безопасного выполнения команд, хотя и ценой нескольких лишних нажатий клавиш.
The possibility of even partially executing a command of a new paragraph simultaneously with execution of a command of the previous paragraph increases the capacity of the computing system.
Возможность даже частичного выполнения команд нового параграфа одновременно с выполнением команд предыдущего позволяет увеличить производительность вычислительной системы.
When executing a command to save a new file the system checks the storage device for free space in accordance with its marks, and writes new data.
При исполнении команды, направленной на сохранение нового файла, система проверяет накопитель на наличие пустого места, согласно своим меткам, и записывает новые данные.
However, the binaries don't drop privileges before executing a command, allowing an attacker to gain access to the local group games.
Однако, двоичные файлы не отказываются от привилегий перед выполнением команд, что позволяет нападающему присвоить права доступа локальной группы games.
These tasks are separate actions (such as executing a command in the command line, running tests or publishing the build results) that compose the process of project integration.
Эти задания представляют из себя отдельные действия (такие, как выполнение команды из командной строки, запуск тестов или публикация результатов сборки), из которых и складывается процесс интеграции проекта.
I am writing this to warn the people of conscience, and those who are working in the government, not to betray their conscience for petty interests - even on the grounds of executing a command.
Я написал всё это для того, чтобы предупредить честных людей и тех, кто работает в правительстве, чтобы они не предавали свою совесть ради мелких интересов - даже под предлогом выполнения приказов.
Most shells, including Cmd.exe and the SH, KSH, CSH, and BASH Unix shells, operate by executing a command or utility in a new process, and presenting the results to the user as text.
Большинство оболочек, в том числе знакомая каждому админу Cmd.exe и оболочки SH, KSH, CSH и BASH систем UNIX, выполняют команду или служебную программу в новом процессе и представляют результаты пользователю в виде текста.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.