Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
исполнения вредоносного кода
выполнение вредоносного кода
Its not yet been discovered the deeper flaws that could be caused by the said problem (for example, the possibility of execution of malicious code), but Mr. Alec convinced that this is a serious security hole that Google needs to fix.
Пока не обнаружено более глубоких уязвимостей, которые могут быть вызваны указанной проблемой (например, возможности исполнения вредоносного кода), однако господин Алеку убеждён, что это серьёзная дыра в безопасности, которую Google должна исправить.
Data Execution Prevention Protection (DEP) is designed to prevent the execution of malicious code on parts of the computer's memory that are intended to hold data rather than program code.
Защита предотвращения выполнения данных (DEP) предназначена для предотвращения исполнения вредоносного кода в части памяти компьютера, предназначенной для хранения данных, а не программного кода.
And four fixes were released for Shockwave, available under the operating systems Windows and Mac OS X. In Adobe said that the remote attack on this media player can lead to the possibility of execution of malicious code on the user and data theft.
Также четыре исправления были выпущены и для Shockwave, доступного под операционные системы Windows и Mac OS X. В Adobe говорят, что удаленные атаки на данный медиа-плеер могут привести к возможности исполнения вредоносного кода в системе пользователя и краже данных.
The device uses a proprietary Multi-Vector Virtual Execution engine which can track attacks from the initial execution of malicious code to the final stages when the script tries to download some missing components.
В устройстве применяется фирменный движок Multi-Vector Virtual Execution, который умеет отслеживать атаки от первоначального исполнения вредоносного кода до завершающих этапов, когда скрипт пытается скачать недостающие компоненты.
It monitors traffic in real time and as soon as it detects execution of malicious code using one of the known vulnerabilities it creates a virtual trap for the code, which closes the executed malicious process.
Он в реальном времени мониторит трафик, и как только улавливает выполнение вредоносного кода с использованием одной из известных уязвимостей, делает для него виртуальную ловушку, которая закрывает исполняемый вредоносный процесс.
The implication is that if a flaw in an application allows remote attackers to execute calc.exe, it also likely allows the execution of malicious code.
Подразумевается, что если ошибка в приложении позволяет удаленным злоумышленникам выполнить calc.exe, то возможно и выполнение вредоносного кода.
The National Vulnerabilities Database lists 20 cybersecurity vulnerabilities for Lexmark, including storing and transmitting sensitive network access credentials in plain text and allowing the execution of malicious code on the printer.
Также принтеры Lexmark ранее были подвержены более 20 уязвимостям, «включая хранение и передачу конфиденциальных учетных данных для доступа к сети в виде простого текста и разрешение выполнения вредоносного кода на принтере».
Exploit.Java.CVE-2010-0094.a (fifteenth place) successively calls a number of functions which ultimately lead to the execution of malicious code.
В Exploit.Java.CVE-2010-0094.a (15-е место) происходит ряд вызовов функций, которые в конечном итоге приводят к выполнению вредоносного кода.
Through social engineering or execution of malicious code, a user with local unprivileged access to a system may be able to gain elevated privileges on the local host.
При помощи социотехники или вредной программы пользователь с локальными непривилегированными правами может добиться повышения своих прав на локальной системе.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.