It gave me an opportunity to formulate what existential therapy means for me.
At the same time, existential therapy recognizes the inevitable interplay between past, present and future.
In existential therapy we often talk about understanding and meaning.
О понимании и смысле часто говорят в экзистенциальной терапии.
We had problems... I feel joy when I teach the group within the existential therapy programme.
Для меня всегда радостно проводить группу в программе экзистенциальной терапии.
These distortions in the understanding of existential therapy partially reflect the shallowness of understanding.
Эти искажения понимания экзистенциальной терапии частично отражает поверхностность знакомства с ней.
Thus, work with a couple in existential therapy is similar to working with an individual.
Таким образом, работа с парой в экзистенциальной терапии похожа на работу с отдельным человеком.
Based on one of the principles of existential therapy, we talk about mutually dependent human nature.
Опираясь на один из принципов экзистенциальной терапии, мы говорим о взаимосвязанной природе человека.
They also result from differences in interpreting the core of existential therapy and the limits of its application.
Они являются и следствием различий в толковании сущности экзистенциальной терапии и ее границ применения.
These owe more to the roots of existential therapy in philosophy than to a narrowly defined psychology.
Эти способы должны относиться скорее к философским корням экзистенциальной терапии, нежели к узко определенной психологии.
What makes existential therapy different from other therapies?
Чем экзистенциальная терапия отличается от других видов терапии?
However, in recent years, existential therapy is increasingly considered by others to be a particular and specific approach unto itself.
Тем не менее, в последние годы экзистенциальная терапия всё больше рассматривается как определённый и особый подход.
In existential therapy, the feeling of fear is seen through the lenses of existential philosophy.
В экзистенциальной терапии понимание чувства страха идет через призму экзистенциальной философии.
Here, I will mention a few of the most common misunderstandings about what is existential therapy, how it works and for whom it is meant.
Упомяну несколько наиболее встречаемых заблуждений по поводу того, что собой представляет, как работает и для кого предназначена экзистенциальная терапия.