Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
existing code base
Traducere "existing code base" în rusă
существующей кодовой базы
Finally, since client-side adaptations are a type of layer of the existing code base, they should be maintained as the website evolves.
Наконец, поскольку клиентские адаптации являются своего рода слоем поверх существующей кодовой базы, вам необходимо поддерживать их по мере развития вашего сайта в целом.
As the client side adaptations are like a protected layer on the top of the existing code base, you require to maintain them as a whole emerges.
Наконец, поскольку клиентские адаптации являются своего рода слоем поверх существующей кодовой базы, вам необходимо поддерживать их по мере развития вашего сайта в целом.
The existing code base becomes an elephant that's difficult to maintain.
Существующая база кода раздувается до размеров слона, которым сложно управлять .
This has helped greatly to stabilize the existing code base.
способствовал в значительной мере стабилизации существующей партийной системы.
Early on a team can struggle to get into the regular habit of working mainline builds, particularly if they are working on an existing code base.
Вначале в команде идет борьба за то, чтобы выработать привычку держать код в репозитории в рабочем состоянии, особенно если они работают с уже существующим кодом.
Early on a team can struggle to get into the regular habit of working mainline builds, particularly if they are working on an existing code base.
На ранних стадиях участникам команды может быть трудно выработать постоянную привычку работать со сборками основной ветки, особенно, если они работают на существующей базе кода.
Another way to add new functionality to an existing code base is to compose an existing implementation of an interface with a new implementation.
Еще один способ добавления новой функциональности в существующий код - комбинировать существующую реализацию интерфейса с новой реализацией.
They were looking for something that would allow it to leverage the existing code base, and simultaneously resolve some issues it had with Java.
Нужно было что-то, что позволило бы использовать существующую кодовую базу, но вместе с тем решало некоторые проблемы, с которыми компания сталкивалась при использовании Java.
Using reverse engineering tools, we can create class diagrams/ UML diagrams from existing code base.
Используя инструменты для обратного декодирования, мы можем создать диаграммы классов/ UML диаграммы из существующего кода.
In recent years, the term forking has come to be used in a much broader context, encompassing all cases in which one takes an existing code base and implements it in a separate project (see, for instance, GitHub).
В последние годы термин разветвляющейся пришел в гораздо более широком контексте, охватывает все случаи, в которых один принимает существующий код базы и реализует его в отдельном проекте (см., например, GitHub).
The latest release builds on NetBeans IDE 7.0, which provides full support for JDK 7, making it convenient for developers to adapt their existing code base to utilize the new and enhanced features of the JDK 7 specification.
В основе нового релиза лежит NetBeans IDE 7.0 - первая среда, которая полностью отвечает спецификации JDK 7, благодаря чему разработчики могут легко адаптировать имеющийся код к новым и модернизированным функциям JDK 7, пояснили в Oracle.
For now, Qrator Labs does not support the newer version of the HTTP protocol, due to the existing code base around this protocol.
На текущий момент, Qrator Labs не поддерживает новую версию протокола HTTP, в первую очередь из-за несовершенства актуальной кодовой базы.
This will enable developers to start with an existing code base such as Android or iOS, integrate with the Universal Windows Platform capabilities, and then distribute their new application through the Windows Store.
Этот шаг позволит разработчикам, отталкиваясь от существующей базы кода (например, для Android или iOS), добавить возможности универсальной Windows-платформы и далее распространять новые приложения через Магазин Windows.
Sinonime și analogii pentru "existing code base" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 28 ms.
