Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
expectations were dashed
Traducere "expectations were dashed" în rusă
надежды рухнули
Many expectations were dashed when the negotiations fell through last week.
Многие надежды рухнули, когда на прошлой неделе переговоры потерпели крах.
However, in recent years, our expectations were dashed by a stalemate in the peace negotiations, compounded by the fact that commitments were reneged upon and agreements were not implemented, and the promise of peace receded into the background.
Однако в последние годы эти надежды рухнули, поскольку мирные переговоры зашли в тупик, обещания были нарушены, соглашения не выполнялись, а перспективы установления мира уже не выглядели столь реальными.
I was optimistic up to the point that all my expectations were dashed.
Я был оптимистичен до тех пор, пока все мои ожидания не были разрушены.
His expectations were dashed when his favorite team got skunked.
Его ожидания рухнули, когда его любимую команду разгромили в пух и прах.
I'm very pleased to report that those expectations were dashed in the nicest way possible.
Рад сообщить вам, что эти надежды оправдались самым блестящим образом.
However, the initial optimistic expectations were dashed.
Изначально самые оптимистичные ожидания оправдывались.
My expectations were dashed when I have hinted that the customer was a female one.
Ты уже поняла - я оговорился - что клиентом была дама
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "expectations were dashed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 20 ms.
