Feedback from users is crucial for optimizing user experience and functionality.
Обратная связь от пользователей крайне важна для оптимизации юзабилити и функциональности.
In consumer electronics, the new school designs prioritize user experience and functionality.
В потребительской электронике современные дизайны отдают приоритет пользовательскому опыту и функциональности.
A software developer creates applications that enhance user experience and functionality.
Программист создает приложения, улучшающие пользовательский опыт и функциональность.
The tech team will redevelop the app to improve user experience and functionality.
Техническая команда будет перерабатывать приложение, чтобы улучшить пользовательский опыт и функциональность.
The new software update is brill, significantly enhancing user experience and functionality.
Новое обновление программы просто отличное, значительно улучшающее пользовательский опыт и функциональность.
Our team focused on recoding the app to enhance user experience and functionality.
Наша команда сосредоточилась на перекодировании приложения для повышения удобства и функциональности для пользователей.
They took a remodelling step, updating software for better user experience and functionality.
Они сделали шаг к обновлению, обновив программное обеспечение для лучшего пользовательского опыта и функциональности.
She added augmentative features to the app for improved user experience and functionality.
Она добавила дополнительные функции в приложение для улучшения пользовательского опыта и функциональности.
The joined-up design of the software improved user experience and functionality.
Комплексный дизайн программного обеспечения улучшил удобство использования и функциональность.
You can show it to potential users or team to ask for feedback which allows them to pay more attention to the user experience and functionality rather than the aesthetics.
Вы можете показать его потенциальным пользователям и запросить отзывы, что отлично, потому что люди будут уделять больше внимания функциональности и пользовательскому опыту, чем эстетике.
Whereas direct activism has been a leading practice, we are starting to see its substitution with gestures that aim to transform the experience and functionality of common urban space.
И хотя прямой активизм в течение определенного времени оставался ведущей практикой, мы наблюдаем, как на смену ему приходят жесты, призванные трансформировать опыт и функционал общественного пространства города.
The legal ground for processing this analytical information is our legitimate interest in understanding how our customers interact with our products, apps and websites so we can enhance the user experience and functionality of our products, apps and websites.
Юридическим основанием для обработки этой аналитической информации является наш законный интерес в понимании того, как наши клиенты взаимодействуют с нашими продуктами, приложениям и веб-сайтами, в целях повышения удобства использования и функциональности наших продуктов, приложений и веб-сайтов.
First of all, return to the figures from the first point, and you will understand, that SOA "has absorbed" all experience and functionality, put by the previous architecture.
Во-первых, вернитесь к рисункам из первого пункта, и вы поймете, что SOA «впитала» в себя весь опыт и функционал, заложенный предыдущими архитектурами.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.