Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
explicitly given
Traducere "explicitly given" în rusă
явно заданных
явно заданный
явно заданы
It consists essentially in developing algorithms and software for studying and finding the properties of explicitly given algebraic varieties.
Её основная задача - создание алгоритмов и программного обеспечения для изучения свойств явно заданных алгебраических многообразий.
It consists mainly of algorithm design and software development for the study of properties of explicitly given algebraic varieties.
Её основная задача - создание алгоритмов и программного обеспечения для изучения свойств явно заданных алгебраических многообразий.
Note that tracing is only possible with explicitly given functions. The coordinates are always displayed according to a Cartesian system of coordinates. Neither non-single-point parametric functions nor functions given in polar coordinates can be traced in this way.
Это возможно только для явно заданных функций. Координаты всегда отображаются в соответствии с декартовой системой координат. Остальные, в т. ч. производные и заданные в полярной системе координат, не позволяют этого.
In more conventional modelling through explicitly given mathematical functions, parameters are determined by curve fitting.
В более обычном моделировании через явно данные математические функции параметры определены установкой кривой.
This consent must be explicitly given.
Такое согласие должно быть прямо выражено.
But how many patients are explicitly given this information?
Как много пациентов ясно и недвусмысленно получили эту информацию?
The proposition to which they are ascribed may be either explicitly given or described.
Пропозиция, которой они приписываются, может быть либо дана эксплицитно, либо описана.
once you have explicitly given consent to make your data available to a third country,
после того как вы специально дали согласие на предоставление ваших данных третьей стороне
explicitly given them permission to do so or not.
Им лишь предлагалось по своему усмотрению делать это или не делать.
Unlike types, the type arguments can often be inferred from the arguments of a method call and need not be explicitly given.
В отличие от типов, аргументы типа зачастую могут выводиться из аргументов вызова метода и не требуют явного определения.
The arbitrator may disclose information to third parties if the parties have clearly, openly and explicitly given him their consent to do so.
Медиатор может раскрыть информацию третьим лицам в случае, если участники явно, открыто и недвусмысленно дали на это согласие медиатору.
In other cases, enterprises short of cash have turned to borrowing from banks, suppliers, and from each other, with government guarantees either explicitly given or implied by past behaviour.
В других случаях не имеющие наличности предприятия обратились за займами к банкам, поставщикам и к друг другу, при этом о государственных гарантиях заявлялось открыто или же они подразумевались исходя из прошлого опыта.
The problem of listing all fake projective planes is reduced to listing all subgroups of appropriate index of an explicitly given lattice associated to each class.
Задача перечисления всех фальшивых проективных плоскостей сводится к перечислению всех подгрупп подходящего индекса явно заданной решётки, ассоциированной с каждым классом.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "explicitly given" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 32 ms.
