Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
explode into
Traducere "explode into" în rusă
Conjugare
разорвет на
взорвется на
перерастает в
взорвусь как
Now, longstanding tensions over territory, oil and military affairs seem once again ready to explode into violence.
Теперь, давняя напряженность в отношении территории, нефти и военных дел, похоже, снова готова взорваться в результате насилия.
Within are blocked strong feelings of spite, negativity, hostility, superiority and fear that he will explode into violent rage.
Кроме того, внутри него присутствуют чувства отрицания, враждебности, превосходства над другими и страха, что он может взорваться в неистовом гневе.
Or will it explode into a million pieces?
Или он будет взрываться в млн. штук?
Or maybe explode into a thousand pieces?
Или он будет взрываться в млн. штук?
Hence it is not at all surprising that this kind of working class was extremely incendiary, and that its riots could easily explode into near-insurrections.
Поэтому вовсе не удивительно, что такой рабочий класс был чрезвычайно зажигательным и что беспорядки рабочих могли легко перерасти в восстание.
The idea is to place the entire continent under a kind of radar of permanent observation and interpretation of any signals that may be symptomatic of a simmering crisis, with the potential to explode into a disruptive conflict.
Идея заключается в том, чтобы поместить весь континент под контроль своего рода радара для постоянного наблюдения и толкования любых сигналов, которые могут свидетельствовать о зарождающемся кризисе, способном перерасти в разрушительный конфликт.
Most of these wildfires seem to just suddenly manifest and then they explode into immense conflagrations.
Большинство из этих пожаров, кажется, просто внезапно проявляются, а затем они взрываются в огромные пожары.
Concealed below the waves, underwater volcanoes mean that earth, fire and water can explode into a fury at any time in certain places, sometimes with fascinating results.
Скрытые под волнами подводные вулканы означают, что земля, огонь и вода могут взорваться в ярости в любое время в определенных местах, иногда с захватывающими результатами.
The result is the formation of knots of tension, which inevitably sooner or later explode into these 'mad' senseless tragedies.
В результате образуются узлы напряженности, которые неизбежно рано или поздно взрываются в эти "безумства", бессмысленные трагедии.
I have to tell you that the message is clear, once you will get me, you can't get rid of me until we both come to climax and explode into pleasure.
Я должен сказать вам, что идея ясна, как только вы получите меня, вы не можете избавиться от меня, пока мы оба пришли к кульминации и взорваться в удовольствие.
Libya's combustible conditions could yet explode into war, a war which may become another bloody proxy battlefield for international powers.
Нынешняя взрывоопасная обстановка в Ливии все еще может перерасти в войну, которая сделает ее очередным полем битвы для мировых держав.
Our Sun will not explode into a supernova when, eventually, it runs out of fuel, but this does not mean that there will be no fireworks.
Наше Солнце не будет взрываться в сверхновую, когда, в конце концов, у него иссякнет топливо, но это не значит, что не будет никакого фейерверка.
The situation in Syria is set to explode into a new big war.
Ситуация в Сирии может перерасти в новую большую войну.
Sinonime și analogii pentru "explode into" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 157. Exacte: 157. Timp de răspuns: 44 ms.
