He couldn't help but smile, exploding with joy at the compliment.
The child was exploding with joy when she received her birthday gifts.
Ребёнок был в восторге, получив подарки на день рождения.
Receiving her acceptance letter had her exploding with joy throughout the day.
Получив письмо с принятием, она была в восторге в течение всего дня.
She was exploding with joy when she saw her friend after many years.
Seeing her favorite band live made her feel like she was exploding with joy.
After weeks of waiting, the package finally arrived, and they were exploding with joy.
She was exploding with joy when she received the good news about her promotion.
Seeing the vibrant colors of the festival made her feel like exploding with joy.
His face was glowing, exploding with joy after passing the final exam.
Его лицо светилось, он был на седьмом небе от счастья после сдачи последнего экзамена.
Seeing her favorite celebrity up close had her exploding with joy at the event.
Видя своего любимого знаменитость вблизи, она была на седьмом небе от счастья на мероприятии.
After winning the game, the players were exploding with joy, celebrating their hard work.
После победы в игре игроки были на седьмом небе от счастья, празднуя свой труд.
Her promotion left her family exploding with joy, celebrating their success together.
Ее повышение оставило ее семью на седьмом небе от счастья, празднуя их успех вместе.
He felt as if he was exploding with joy at the graduation ceremony.