Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
exploiting class
Traducere "exploiting class" în rusă
The revolution in its course sweeps away one exploiting class after another.
Революция в своем ходе свергает один эксплуататорский класс за другим.
Naturally, only the exploiting class, i.e., the bourgeoisie.
Конечно, только эксплуататорский класс, т.е. буржуазию.
The exploiting class tries to counteract the achievements of socialism by exerting ever greater ideological pressure on the masses as it seeks to keep them in spiritual bondage to bourgeois ideology.
Успехам социализма класс эксплуататоров противопоставляет все более активную идейную обработку масс, старается удержать их в плену буржуазной идеологии.
'If war is waged by the exploiting class with the object of strengthening its rule as a class, such a war is a criminal war, and "defencism" in such a war is a base betrayal of socialism.
Если войну ведет класс эксплуататоров в целях укрепления своего господства, как класса, это - преступная война и «оборончество» в такой войне есть гнусность и предательство социализма».
They relied on the class essence, proletarian dictatorship, but, in connection with elimination of the exploiting class, a number of limitations was lifted in elective law.
В основе их лежала классовая сущность, диктатура пролетариата, но, в связи с уничтожением класса эксплуататоров, в избирательном праве был снят ряд ограничений.
Because they dreamed of peacefully remodelling contemporary society into socialism without taking account of such fundamental questions as the class struggle, the capture of political power by the working class, the overthrow of the rule of the exploiting class.
«... мечтали о мирном преобразовании социализмом современного общества без учета такого основного вопроса, как вопрос о классовой борьбе, о завоевании политической власти рабочим классом, о свержении господства класса эксплуататоров.
This is generally an essential part of the ideology of an exploiting class.
Этот взгляд обычно является существенной составной частью идеологии эксплуататорского класса.
There is no exploiting class left.
Здесь не осталось ни одного эксплуататорского класса.
It was made in the interests of the employers, the exploiting class.
Он создавался втайне от народа, в интересах эксплуататорских классов.
Only practice will teach them that the old exploiting class is finished and done with.
Только на практике массы убедятся, что со старым эксплуататорским классом все покончено.
If the opposite is operated, then it is always said that one exploiting class has their fingers in the game.
Если противоположная работает, то он всегда говорил, что один эксплуататорский класс имеет свои пальцы в игре.
If the second prognosis proves to be correct, then of course, the bureaucracy will become a new exploiting class.
Если второй прогноз окажется верным, тогда, конечно, бюрократия станет новым эксплуататорским классом.
He believed that the revolutionary struggle by the majority against the exploiting class could only be worn by revolt and through guerrilla warfare.
Он считал, что революционная борьба большинства против эксплуататорского класса может вестись только в результате восстания и партизанской войны.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "exploiting class" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 61. Exacte: 61. Timp de răspuns: 34 ms.
