For many people to whom the more complex aspects of religious philosophy are a closed book, the rituals provide a direction, a focus for the expression of devotion to the Tirthankara.
Тем довольно-таки многочисленным людям, для которых более глубокие аспекты религиозной философии представляют собой закрытую книгу, ритуалы дают направление, фокус, для выражения преданности тиртханкаре.
A votive candle can be a simple yet powerful expression of devotion.
Thus various councils betook themselves with the task of forbidding or severely restricting this free expression of devotion.
Таким образом, различные соборы прибегали к задаче запрещения или строгого ограничения такого свободного выражения поклонения.
And in 1926, the premiere of "Turandot" by J. Puccini was interrupted by the words of Toscanini: "The heart of the master stopped here" - the purest expression of devotion to art and friendship of two great masters.
Именно здесь в 1926-м году Тосканини прервал премьеру «Турандот» своей знаменитой фразой «Здесь остановилось сердце мастера», ставшей чистейшим выражением дружбы двух великих мастеров и преданности искусству.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "expression of devotion" în limba Română