Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
искаженным лицом
лицо исказилось
Dead as a door knob, sir, with his face contorted, like he'd seen a ghost.
Он был холоден как лед, сэр, с искаженным лицом, как будто увидел привидение.
Someone with a horrible face contorted - your I in the past, the image associated with the previous incarnations.
Некто с ужасным искаженным лицом - твое я в прошлом, образ, связанный с предыдущими воплощениями.
She mugged for the camera, her face contorted in over-the-top excitement.
Она строила гримасы перед камерой, её лицо было в гиперболическом восторге.
His face contorted with sourness when he tasted the spoiled milk.
Его лицо перекосилось от недовольства, когда он попробовал испорченное молоко.
On the other her face contorted in pain.
На другой её лицо искажено от боли.
Her face contorted monstrously, revealing the agony she could no longer hide.
Её лицо скривилось от боли, которую она больше не могла скрывать.
My entire face contorted in a painful spasm and tears poured down my cheeks.
Все мое лицо исказил болезненный спазм, и по щекам потекли слезы.
The mummy of a young man with his hands and feed bound, his face contorted in an eternal scream of pain.
Мумия молодого человека со связанными руками и ногами, его лицо застыло в вечном крике боли.
He was killed, while the cameras were on, and then I saw the footage of his death, with his face contorted in pain at the moment of the shot.
Убит под камеры, и я потом видел кадры с его перекошенным от боли лицом в момент выстрела...
She is blind, his face contorted, but as far as how you look at it, the face is looking more and more attractive, clean, nice, although at first she was in any way not happy with me.
Она слепая, лицо перекошено, но по мере того, как на нее смотришь, лицо кажется все более и более привлекательным, чистым и милым, хотя она поначалу была уж никак мной не довольна.
A few months ago in a cave in a farmer discovered the mummy, which was there for over 600 years, his face contorted with terror, his hands, his head and his mouth open.
Совершенно случайно в одной из пещер некий крестьянин обнаружил мумию, которая находилась там свыше 600 лет, с лицом, перекошенным от ужаса, руками, обхватившими голову, и открытым ртом.
It represents a face contorted by pleasure.
Это лицо, окрыленное радостью.
How his face contorted?
Как искажается её лицо?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.