Having a fallback resource can greatly reduce stress in challenging times.
Наличие запасного ресурса значительно снижает стресс в сложных ситуациях.
Alte rezultate
If TM matcher 210 does not return a match for the resource, resource manager 206 cascades through resource fallbacks so that translation can be provided in a different, fallback language.
Если устройство 210 обнаружения совпадений в ПП не выдает в результате совпадения для ресурса, устройство 206 управления ресурсами осуществляет каскадный вывод при помощи систем восстановления ресурсов с тем, чтобы перевод мог быть предоставлен на другом запасном языке.
However, resource manager 206 may be configured such that Spanish is a first fallback language to Catalan.
Однако устройство 206 управления ресурсами может быть настроено так, что испанский язык является первым запасным языком по отношению к каталанскому языку.
This can be stressful, but it's a good option if you have a clear plan, the resources you need and a fallback if things don't work out.
Это может быть непросто, но это очень хороший вариант, если у вас есть четкий план, ресурсы, а также запасной вариант, если что-то не получится.
However, you will get a 2D version of Unity as a fallback for systems that lack the hardware resources for the 3D version.
Вместо нее появилась 2D версия оболочки Unity в качестве запасного варианта для компьютеров, которые не имеют аппаратных ресурсов для 3D версии.
At that point, in one embodiment, resource manager 206 is notified, and may request TM matcher 210 to look for a translation in a fallback language.
На этом этапе, в одном варианте осуществления, устройство 206 управления ресурсами выдает предупреждение и может подать запрос устройству 210 обнаружения совпадений в ПП на поиск перевода на запасном языке.
Some content elements can have fallback content: content that is to be used when the external resource cannot be used (e.g. because it is of an unsupported format).
Некоторые элементы встроенного контента могут иметь резервный контент: который может быть использован, когда внешний ресурс не может быть использован (например, потому что он относится к формату, который не поддерживается).
They can be different from one another and although the results of TM matcher 210 can influence resource manager 206, resource manager 206 can decide to fallback without calling TM matcher 210.
Они могут отличаться друг от друга и, хотя результаты работы устройства 210 обнаружения совпадений в ПП могут влиять на устройство 206 управления ресурсами, устройство 206 управления ресурсами может принять решение о восстановлении без обращения к устройству 210 обнаружения совпадений в ПП.