Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
быстро развивающейся области
быстро развивающийся район
быстро развивающейся областью
Great price in a fast developing area.
Очень дорогие товары из быстро развивающейся области.
This two-year Master's programme offers you the opportunity to learn about the universe and apply your knowledge of physics in a vibrant and fast developing area of scien... [+]
Эта двухлетняя магистерская программа предлагает вам возможность узнать о Вселенной и применить свои знания физики в динамичной и быстро развивающейся области науки. [+]
Vibrant and fast developing area
Оживленный и быстро развивающийся район
Meneou is a fast developing area considerably grown in the recent years owing to the opening of the new Larnaca international airport.
Meneou - быстро развивающийся район, значительный выросший в последние годы в связи с открытием нового аэропорта Ларнаки.
A service-oriented, modular approach to business architectures can be a good approach; (e) A fast developing area is the creation of virtual databases and technology that allows to keep "data at the source" with a common interface.
Надлежащим подходом может являться ориентированный на услуги модульный подход к бизнес-архитектуре; е) быстро развивающейся областью является создание виртуальных баз данных и технологии, позволяющей хранить "данные в источнике" с единым интерфейсом.
(e) A fast developing area is the creation of virtual databases and technology that allows to keep "data at the source" with a common interface (e.g. EU, OECD and IMF are doing related work).
е) быстро развивающейся областью является создание виртуальных баз данных и технологии, позволяющей хранить "данные в источнике" с единым интерфейсом (так, например, ЕС, ОЭСР, МВФ уже занимаются соответствующей работой).
Gene therapy for diseases of pet animals is a fast developing area because many of the technologies used in clinical trials humans were developed in animals and many of the diseases of cats and dogs are similar to those in humans.
Генная терапия заболеваний домашних животных является быстрорастущей отраслью, так как многие из технологий, в настоящее время проходящих клинические исследования, были разработаны на животных и многие из заболеваний, которыми страдают кошки и собаки, схожи с заболеваниями человека.
Its purpose is to train professionals for new and fast developing area of science connected with investigation of the general laws of environmental and industrial disasters, development of scientific methods of analysis and control of emergency situations and risk analysis.
Цель программы - подготовка специалистов для работы в новой, бурно развивающейся области науки, связанной с исследованием общих закономерностей протекания экологических и промышленных катастроф, разработкой научных методов анализа и контроля чрезвычайных ситуаций, анализом риска.
The building will be located in the most popular and fast developing area of Jomtien, on the second street, just 200 meters from the beach with developed infrastructure, shops, markets and everything necessary for living and recreation.
Здание будет находиться в самом популярном и быстроразвивающемся районе Джомтьен, на второй улице, всего в 200 метрах от пляжа с развитой инфраструктурой, магазинами, рынками и всем необходимым для жизни и отдыха проживающих.
This hotel is ideally located for clients wishing to be close to London City Airport or the Excel Exhibition Centre in this fast developing area of the city.
Это хороший отель, с идеальным расположением для тех, кто желает разместиться рядом с Лондонским городским аэропортом и выставочным центром Excel в этой быстро развивающейся части города.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.