Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
filled with foreboding
Traducere "filled with foreboding" în rusă
заполнена предсказаниями
The ghost stories were filled with foreboding details that intrigued the children.
Истории о привидениях были полны тревожных деталей, которые увлекали детей.
I can find no reason for concern but yet, I am filled with foreboding.
У меня нет причин для волнения, но меня переполняют дурные предчувствия.
As I look ahead, I am filled with foreboding.
Стоит мне посмотреть вперед, и я наполняюсь предчувствием.
As we look toward the future - our own future and the future of other nations - we are filled with foreboding.
Когда мы обращаем свой взор к будущему мира - к нашему собственному будущему и будущему других государств, у нас возникает плохое предчувствие.
Yet, at the moment when calls for opening diplomatic channels with North Korea abound, South Korean policy circles seem filled with foreboding and stern resignation.
Однако, в тот момент, когда призывов к открытию дипломатических каналов с Северной Кореей предостаточно, в южнокорейских политических кругах, кажется, наполнена суровым предчувствием.
The creativity of Tiutchev goes out beyond the limits of Apollonism and it is filled with foreboding.
Творчество Тютчева выходит за пределы аполлонизма и оно полно предчувствий.
In such a milieu, peace and security became a constant prayer but a distant hope, as many of us in the non-nuclear world were filled with foreboding that our world was on the brink of nuclear extinction.
В таких условиях мы постоянно мечтали о мире и безопасности, которые оставались при этом далекой мечтой, поскольку многие неядерные страны предчувствовали, что наш мир находился на грани ядерного уничтожения.
Of course, human history is filled with foreboding about the future - and 2016 has shown us that the world is still full of surprises.
Человеку нужно за что-то держаться, когда впереди его ожидают только сомнения.Конечно, история человечества полна предсказаниями о будущем, и 2016 год показал нам, что мир по-прежнему полон сюрпризов.
Above them, the sky was filled with foreboding rainclouds.
А над ними - Высоко заря, Небо, Полное вешнего света.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "filled with foreboding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 107 ms.
