Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
final draft text
Traducere "final draft text" în rusă
окончательный проект текста
In April 2011, the second meeting of the regional working group responsible for establishing a port State control memorandum of understanding agreed on a final draft text.
В апреле 2011 года на втором совещании региональной рабочей группы, отвечающей за разработку меморандума о взаимопонимании в отношении контроля государств порта, был согласован окончательный проект текста.
It is expected that the final draft text of the proposed convention will be available in April 2003.
Ожидается, что окончательный проект текста предлагаемой Конвенции будет готов в апреле 2003 года.
The consultations should be finalized before the end of the year with a view to preparing a final draft text for a new Annex 8 to the Convention for the forthcoming session of the Administrative Committee.
Эти консультации следует завершить до конца года, с тем чтобы к предстоящей сессии Административного комитета подготовить окончательный проект текста нового приложения 8 к Конвенции.
The Working Party requested the secretariat to finalize these consultations before the end of the year and to prepare a final draft text for a new Annex 8 to the Convention for the forthcoming session of the Administrative Committee of the "Harmonization" Convention.
Рабочая группа просила секретариат завершить эти консультации до конца года и подготовить окончательный проект текста нового приложения 8 к Конвенции для предстоящей сессии Административного комитета Конвенции "о согласовании".
The final draft text for Annex 8 to the Convention is to be considered at the forthcoming session of the Administrative Committee on 25-26 September 2003.
Окончательный проект текста приложения 8 к Конвенции намечено рассмотреть на предстоящей сессии Административного комитета 25-26 сентября 2003 года.
The numbering of articles in this chapter corresponds to that of the final draft text appearing in annex I.
Нумерация статей в данной главе соответствует нумерации окончательного проекта, фигурирующего в приложении.
Organisers of the climate talks in Paris say a final draft text has been agreed after nearly two weeks of intensive negotiations.
Организаторы климатической конференции ООН в Париже согласовали итоговый документ после двухнедельных интенсивных переговоров.
The Working Party was requested to consider the draft convention based on the SMGS consignment note and present its final draft text to the sixty-fourth session of the Committee for further consideration and adoption.
Рабочей группе было поручено рассмотреть проект конвенции, базирующейся на накладной СМГС, и представить ее окончательный вариант шестьдесят четвертой сессии Комитета для дальнейшего рассмотрения и одобрения.
The High Commissioner for Human Rights wrote to all Heads of SAARC Governments expressing her strong support for the elaboration of a sub-regional convention on this issue and emphasizing the need to ensure that a human rights perspective was fully integrated into the final draft text.
Верховный комиссар по правам человека обратилась к главам правительств всех государств-членов СААРК с письмом, в котором она горячо поддержала идею разработки субрегиональной конвенции по этой проблеме и подчеркнула необходимость всестороннего учета проблематики прав человека в окончательном проекте этого документа.
The Working Party has been requested to re-consider the draft convention based on the SMGS consignment note and to present its final draft text to the next session of the Committee.
Рабочей группе было поручено вновь рассмотреть проект конвенции на основе железнодорожной накладной СМГС и представить проект окончательного текста следующей сессии Комитета.
UNESCO will then review the draft text accordingly, in order to circulate a final draft text to Member States by April 2015, in view of a scheduled discussion during the 38th session of its General Conference in November 2015.
Эти комментарии будут должным образом приняты во внимание при подготовке окончательного текста проекта Рекомендации, который будет представлен государствам-членам к апрелю 2015 г. для его обсуждения на 38-й сессии Генеральной конференции.
COP21 President Laurent Fabius unveiled the final draft text of a global climate agreement of negotiations in Paris.
Глава Министерства иностранных дел Франции Лоран Фабиус представил окончательный проект соглашения по климату, согласованный участниками Всемирной климатической конференции ООН в Париже.
In January 2013, at its 5th session in Geneva, the committee agreed on the final draft text of the Minamata Convention on Mercury.
В январе 2013 года Межправительственный комитет для ведения переговоров завершил свою пятую сессию утверждением текста Минаматской конвенции о ртути.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "final draft text" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 30 ms.
