Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
final version of the code
Traducere "final version of the code" în rusă
окончательный вариант кодекса
The secretariat will then consolidate the final version of the code of practice for endorsement by the three organizations' governing bodies, including the Inland Transport Committee, and publication by IMO.
Затем секретариат подготовит окончательный вариант кодекса практики для утверждения руководящими органами упомянутых трех организаций, включая Комитет по внутреннему транспорту и для опубликования ИМО.
Based on the findings of these evaluations and feedback from consultations with key stakeholders and the public, a final version of the Code will submitted to the Executive Board for approval and publication in 2015.
Опираясь на результаты этих оценок и отзывы, полученные в ходе консультаций с основными заинтересованными сторонами и общественностью, окончательный вариант Кодекса будет представлен Исполнительному совету для утверждения и опубликования в 2015 году. a Кодекс помещен в Интернете по адресу: code.htm.
The final version of the code would look as shown in Listing 9.
Тогда запись решения задачи будет выглядеть так, как показано на схеме 9.
This should be addressed in the final version of the Code.
И это должно найти свое отражение в окончательной версии законопроекта.
The final version of the Code will be made available as soon as possible.
Финальная версия программы будет доступна в самое ближайшее время.
In May, we plan to discuss the final version of the Code, to then recommend to the congress of judges to adopt it.
В мае мы планируем обсудить окончательную редакцию Кодекса, чтобы затем рекомендовать съезду судей его принять.
The aim was to arrive at a final version of the Code acceptable to all interested States, which would then be open to participation by all on a voluntary basis.
Целью является достижение окончательного варианта Кодекса, приемлемого для всех заинтересованных государств, который затем будет открыт для участия всех сторон на добровольной основе.
We hope that all the above-mentioned problems and proposals to simplify the process of registration and re-registration of NGOs will be reflected in the final version of the Code on NGOs and in this regard, we recommend to undertake the following measures
Мы надеемся, что все вышеперечисленные проблемы и предложения по упрощению процесса регистрации и перерегистрации ННО найдут своё отражение в окончательном варианте Кодекса об ННО и для этого рекомендуем предпринять следующие меры
It is encouraging that President Yanukovych announced his intention to send the final version of the Code to the Council of Europe for a final analysis before signing it.
Радует тот факт, что президент Янукович объявил о своем намерении передать окончательную версию кодекса в Совет Европы для конечного анализа, перед тем как его подписать.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 53 ms.
