I suppose you think the first amendment only protects your client?
Полагаю, вы считаете, что первая поправка распространяется только на вашего клиента?
There was, in other words, no "first amendment defense."
That is the first amendment we want to offer.
Это первое изменение, которое мы предлагаем.
That is the first amendment that I would propose.
Это первое изменение, которое мы предлагаем.
For them, the first amendment is expressed through their music.
Слова Первой поправки, например, запечатлены в музыке их окружения.
Barnes held that nudity is not covered by the first amendment.
Барнс постановил, что нагота не распространяется на первую поправку.
The first amendment does not guarantee privacy, your honor.
Первая поправка не гарантирует неприкосновенность личной информации, ваша честь.
In fact, this is practically a first amendment issue.
На самом деле это касается первой поправки.
But we could adopt the first amendment right away.
Однако мы можем принять первую поправку прямо сейчас.
Maybe you should read the first amendment again.
Возможно, вам следует перечитать первую поправку.
We have a right to assemble - the first amendment is our permit.
У нас есть право, данное нам Первой поправкой, право.
Her statement was perfectly worded to fall under first amendment protection.
Слова её заявления подобраны так, что оно подпадает под первую поправку.
It's a major first amendment victory.
Это крупная победа, связанная с первой поправкой.