engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

flapping wings

Traducere "flapping wings" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

хлопанье крыльев

взмахи крыльев

хлопанье крыльями

машущими крыльями

взмахами крыльев

машущие крылья

взмахивающих крыльев

Residents claimed that they heard loud screeches and/or flapping wings coinciding with the attacks.

Местные жители уверяли, что они слышали громкие скрипы или хлопанье крыльев, совпадающие по времени с атаками.

The name flying fish are some not accurate, because flying involves flapping wings, to be exact, the fish of this family with their fin-wings flying over the water.

Название летающая рыба несколько не точное, так как летание подразумевает хлопанье крыльев, если говорить точнее, то рыбы данного семейства с помощью своих плавников-крыльев парят над водой.

Moreover, flapping wings typically move with lower tip speeds than do propellers, and are therefore quieter and inflict less damage if they come into contact with people or property.

Кроме того, взмахи крыльев, как правило, производятся с меньшими наклонными скоростями относительно гребных винтов, и поэтому они тише и наносят меньший урон при столкновении с людьми или предметами.

While sitting on this Arctic hilltop, I was suddenly startled at one point by a noise and it turned out to be the flapping wings of a large raven flying by.

Когда я сидел на этой арктической вершине холма, меня внезапно поразил шум, и это оказались взмахи крыльев большого ворона, пролетевшего мимо.

My heart raced at the sound of flapping wings in the dark.

Мое сердце забилось быстрее от звука хлопающих крыльев в темноте.

When we started building flying machines, we did use flapping wings.

Когда мы изобрели летательные аппараты, мы вдохновлялись маханием крыльев.

The soft squeaks began to increase again, and so did the flapping wings.

Мягкие скрипы начали возрастать снова, и так же возрастало хлопанье крыльев.

No need to constantly "flapping wings" over her husband.

Им не нужно непрерывно "грести" крыльями всю дорогу.

Lifting should be carried out with the help of flapping wings, but in the end the unit never flew.

Подъем должен осуществляться с помощью машущих крыльев, но в итоге агрегат так и не полетел.

According to the photographer, the object, which had no visible means of propulsion or flapping wings, moved from right to left.

По словам фотографа, объект, который не имел видимых средств движения или взмахивающих крыльев, перемещался справа налево.

After a long wait, the flapping wings of the messenger pigeon finally appeared on the horizon.

После долгого ожидания на горизонте наконец появились крылья голубя-почтальона.

All this allows them to quickly accelerate, hover in the air, land vertically, and during mating courtship to develop the speed of flapping wings up to hundreds per second.

Все это позволяет им быстро разгоняться, зависать в воздухе, приземляться вертикально, а во время брачных ухаживаний развивать скорость взмаха крыльями до сотни в секунду.

Making a tiny robot with flapping wings that can move in all of the degrees of freedom necessary to keep it controllable is tricky, though, requiring complicated mechanical transmissions and complicated software as well.

Впрочем, создать крошечного робота с машущими крыльями, которые может двигаться во всех степенях свободы, необходимых для управления, довольно сложно, требует сложных механических передач и сложного программного обеспечения.