Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
flashed before
Traducere "flashed before" în rusă
промелькнула перед
пронеслась перед
всплыли
пронеслись перед
промелькнули перед
вспыхнул перед
развернулась перед
сознании промелькнули
мелькала перед
You don't think I've been flashed before?
Вы не думаете, что я был промелькнула перед?
I thought, I'm going to die and my life practically flashed before my eyes.
«Я действительно думал, что умру, моя жизнь буквально промелькнула перед глазами.
As the car skidded, her life flashed before her eyes unexpectedly.
Когда машину занесло, вся её жизнь неожиданно пронеслась перед глазами.
As the storm approached, her life flashed before her eyes in vivid detail.
С приближением бури, вся её жизнь пронеслась перед глазами в ярких деталях.
The moments from yesterday flashed before her eyes during the school assembly.
Во время школьной линейки в её памяти всплыли моменты вчерашнего дня.
When he received the news, memories of his late father flashed before his eyes.
Получив новость, воспоминания о покойном отце всплыли в его памяти.
His whole soccer career flashed before his eyes.
Но я думаю, что вся ее спортивная карьера пронеслась перед глазами.
Before the big decision, her past mistakes flashed before her eyes, haunting her.
Перед важным решением её прошлые ошибки всплыли в памяти, преследуя её.
While listening to the song, bittersweet memories flashed before her eyes.
Слушая песню, в её памяти всплыли горько-сладкие воспоминания.
As the storm approached, vivid images of summer flashed before his eyes.
С приближением бури в его памяти ярко всплыли образы лета.
During the accident, a lifetime of moments flashed before her eyes in seconds.
Во время аварии вся её жизнь промелькнула перед глазами за считанные секунды.
When the last scene of his life flashed before him, he looked back at the footprints on the sand.
Когда последняя сцена из его жизни пронеслась перед ним, он оглянулся назад на следы на песке.
It was in that moment that I truly understood the expression, "and my entire life flashed before me."
В тот момент мне отчетливо стал понятен смысл выражения «Вся жизнь промелькнула перед глазами»
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "flashed before" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 109. Exacte: 109. Timp de răspuns: 36 ms.
