Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
focus on adding value
Traducere "focus on adding value" în rusă
сосредоточиться на добавленной стоимости
So you have to focus on adding value.
Вы также должны сосредоточиться на добавленной стоимости.
You need to focus on adding value.
Вы также должны сосредоточиться на добавленной стоимости.
We must focus on adding value to all goods before putting them on the market.
Нам надлежит сосредоточить внимание на создании добавленной стоимости до помещения товара на рынок.
Don't spam too much with this method, focus on adding value to with it.
Не используйте слишком много спама с этим методом, сосредоточьтесь на добавлении ценности к нему.
Instead of offering a negative discount, focus on adding value to your product.
Вместо того, чтобы просто добавлять рекламу, работайте над добавлением ценности для своего рекламодателя.
It's important that the agile development team needs to focus on adding value to the business by delivering functionality through agile principles, tools and processes.
Очень важно, чтобы команда разработчиков сосредоточила больше внимания на увеличении ценности бизнеса, путем предоставления ему функциональности с гибкими инструментами, принципами и процессами.
It will focus on adding value to current work on commodities by helping to coalesce and scale up existing efforts and promote innovative approaches, particularly market-based ones, by facilitating collaboration among all stakeholders.
Она сосредоточит свое внимание на придании нового импульса осуществляемой деятельности в области сырьевых товаров путем содействия объединению и активизации усилий и внедрению передовых методов, особенно основанных на рыночных отношениях, за счет поощрения сотрудничества между всеми заинтересованными сторонами.
You can also read another post about how an editor can focus on adding value to: editing
Приглашаем прочитать также запись о том, каким образом редактор может сосредоточить свои усилия на улучшении качества перевода.
The challenge is to achieve a user experience that is even better than a typical customer service and automate repetitive tasks allow for teams to customer focus on adding value.
Задача состоит в том, чтобы обеспечить взаимодействие с пользователем, которое даже лучше, чем обычное обслуживание клиентов, и позволить автоматизировать повторяющиеся задачи, чтобы группы обслуживания клиентов сосредоточились на добавленной стоимости.
At the same time, linguists are trained to understand how translation engines process language: grammar, syntax, and terminology so they can detect errors and focus on adding value to the translation.
В то же время, переводчики проходят обучение на понимание принципов обработки языка системами перевода: грамматики, синтаксиса и терминологии, чтобы они могли выявлять ошибки и сфокусироваться на повышении ценности перевода.
I wrote a couple of posts in the past about how important it was to focus on adding value rather than picking on the small things while editing a translation.
Я уже несколько раз писал о том, что при редактировании чужого перевода необходимо в первую очередь думать об улучшении перевода, а не придираться к мелочам.
While many of its competitors have been heavily hiking their prices up over the past few years, Goverlan has kept its price increases modest and its pricing practices straightforward, and continues to focus on adding value through a rich feature set.
Несмотря на то, что многие из конкурентов в последние несколько лет сильно завышали свои цены, Goverlan сохранила скромный рост цены и прямую практику ценообразования и продолжает концентрироваться на добавлении стоимости с помощью богатого набора функций.
In the biennium 1998-1999, the Department will continue its focus on adding value to the emergency humanitarian operations of the international community and, to that end, will strive towards achieving progress in a number of areas that govern humanitarian actions.
В течение двухгодичного периода 1998-1999 годов Департамент будет, как и прежде, уделять основное внимание повышению значимости чрезвычайных гуманитарных операций, проводимых международным сообществом, и с этой целью он будет стремиться к достижению прогресса в ряде областей, имеющих определяющее значение для гуманитарных действий.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 31 ms.
