Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for a draft optional protocol
Traducere "for a draft optional protocol" în rusă
по проекту факультативного протокола
The explanatory memorandum to the proposal for a draft optional protocol contains a rationale for each article of the proposal, for ease of orientation also with references to provisions of the existing instruments that have been used as inspiration.
Пояснительная записка к предложению по проекту факультативного протокола содержит обоснования по каждой статье предложения, и для удобства пользования также даны ссылки на положения ныне действующих договоров, использованных в качестве вдохновляющей идеи.
According to the resolution, the proposal for a draft optional protocol should be circulated by September 2010 in all the official languages of the United Nations.
В соответствии с этой резолюцией предложение по проекту факультативного протокола следует распространить к сентябрю 2010 года на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.
In the above resolution, the Human Rights Council also requested the Chairperson-Rapporteur of the Open-ended Working Group to prepare a proposal for a draft optional protocol to be used as a basis for the forthcoming negotiations of the Open-ended Working Group.
В указанной выше резолюции Совет по правам человека также просил Председателя-докладчика Рабочей группы открытого состава подготовить предложение по проекту факультативного протокола, который мог бы служить основой для последующих переговоров Рабочей группы открытого состава.
Comments by the Committee on the Rights of the Child on the proposal for a draft optional protocol prepared by the Chairperson-Rapporteur
Комментарии Комитета по правам ребенка в отношении предложения по проекту факультативного протокола, подготовленного Председателем-докладчиком
Proposal for a draft optional protocol to the
А. Предложение в отношении проекта факультативного
Oral intervention was made at the fifty-second session of the Commission on Human Rights, urging the Commission to give equal attention to the realization of these rights and provide support for a draft optional protocol to the International Convention.
На пятьдесят второй сессии Комиссии по правам человека было сделано устное заявление с настоятельным призывом в адрес Комиссии уделить должное внимание реализации этих прав и обеспечить поддержку проекту факультативного протокола к Международной конвенции.
It also decided to mandate the Working Group to elaborate an optional protocol and requested the Chairperson of the Working Group to prepare a proposal for a draft optional protocol.
Он также постановил поручить Рабочей группе разработать факультативный протокол и просил Председателя Рабочей группы подготовить предложения в отношении проекта факультативного протокола.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 30 ms.
