Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for a loop
Traducere "for a loop" în rusă
с толку
из колеи
как обухом по голове
в петлю
за петлю
в петле
в тупик
в замешательство
ошеломило
The sudden news about the merger really threw me for a loop.
Внезапная новость о слиянии компаний застала меня врасплох.
A surprise visit from an old friend threw me for a loop.
Неожиданный визит старого друга застал меня врасплох.
When he missed the meeting, his boss was thrown for a loop.
Когда он пропустил встречу, его босс был совершенно сбит с толку.
The new company policy threw the employees for a loop during the training.
Новая политика компании сбила сотрудников с толку во время обучения.
The unexpected news about the company merger really threw me for a loop.
Неожиданная новость о слиянии компаний действительно сбила меня с толку.
His lack of experience in the project threw the manager for a loop.
Его неопытность в проекте застала менеджера врасплох.
The announcement of the layoffs threw all employees for a loop.
Объявление о сокращениях застало всех сотрудников врасплох.
Changing departments again has knocked everyone for a loop this busy quarter.
Очередная смена отдела в этот загруженный квартал выбила всех из колеи.
His decision to move abroad next month knocked his parents for a loop.
Его решение уехать за границу в следующем месяце ошеломило родителей.
The confusing new software update knocked our older employees for a loop today.
Запутанное обновление программы сегодня выбило из колеи наших старших сотрудников.
When she revealed her plans, it threw him for a loop.
Когда она раскрыла свои планы, это выбило его из колеи.
Seeing my childhood home for sale threw me for a loop.
Увидев, что мой детский дом продаётся, я был потрясён.
Her unexpected resignation knocked the whole team for a loop yesterday afternoon.
Её неожиданное увольнение вчера днём выбило из колеи всю команду.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "for a loop" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 165. Exacte: 165. Timp de răspuns: 49 ms.
