First of all the model will suit undemanding users who are interested in the phone with attractive design in the clamshell form-factor.
Модель подойдет в первую очередь нетребовательным пользователям, которым нужен телефон с интересным дизайном в форм-факторе раскладушка.
This model is made in a classical form-factor "monoblock", has an elegant design and compact size, while providing an opportunity to talk up to 8 hours on one battery.
Данная модель, выполненная в классическом форм-факторе "моноблок", имеет элегантный дизайн и компактные размеры, обеспечивая при этом возможность разговаривать до 8-ми часов от одной подзарядки...
Their functions are absolutely similar, and the only difference is the form-factor.
очень похожи между собой, и их единственным отличием является форм-фактор.
Their small form-factor also makes them the king/queen of portability and the prime choice for athletes.
Их малый форм-фактор делает их лидером и основным выбором для спортсменов.
While maintaining the existing form-factor perspective shots should be equipped with drones capable of vigorous maneuvering during flight to the target.
При сохранении существующего форм-фактора перспективные выстрелы должны оснащаться управляемыми снарядами, способными осуществлять энергичное маневрирование во время полета к цели.
It is likely that the gadget will have two "folds", and three different form-factor.
Вероятно, что гаджет будет иметь две «створки», и три различных форм-фактора.
The model is equipped with a 1.7-inch touch screen, optimized for form-factor devices.
Модель оснащается 1,7-дюймовым тач-скрином, оптимизированным под форм-фактор устройства.
This battery has the same form-factor as the batteries of 45 series.
Применяемая батарея имеет тот же форм-фактор, что и аккумуляторы, установленные в аппаратах 45-й серии.
This is the most common form-factor in the line: there are 11 models available.
Это самый распространенный форм-фактор в линейке: всего доступно 11 моделей.
The new handset does not look exactly like the original one, but it has preserved the form-factor and the distinctive bended shape.
Новый телефон не выглядит точно так же, как оригинальный, но он сохранил форм-фактор и отличительную изогнутую форму.
Doing so allows you to shorten the optical path for a more compact form-factor, while also opening the door to ultra-high resolution thanks to the pixel density of micro-displays.
Это позволяет сократить оптический путь для более компактного форм-фактора, а также обеспечит сверхвысокое разрешение благодаря плотности пикселей на микро-дисплеях.
This is one of the most important issues in the watch business - to design its own form-factor, to make its products original, unlike millions of other items.
Это один из главных моментов в часовом бизнесе - разработать свой собственный форм-фактор, сделать свою продукцию оригинальной, непохожей на миллионы других товаров.
Keeping the phone closed much of the time will assist with battery life, plus in the clamshell folded position the form-factor is small enough to squeeze into even a shirt pocket.
Держать телефон закрытым большую часть времени поможет время автономной работы, плюс в сложенном положении раскладушка форм-фактор достаточно мал, чтобы втиснуться даже в карман рубашки.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.