Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
found documents
Traducere "found documents" în rusă
нашли документы
найденных документов
обнаружили документы
найденные документы
найдены документы
обнаружил документы
нашел документы
обнаружены документы
обнаружила документы
нашла документы
учредительные документы
обнаружив документы
They found documents that might exculpate her from misusing company funds.
Они нашли документы, которые могли бы оправдать её за злоупотребление средствами компании.
Officers also found documents and correspondence related to senior church figures and keys to various outbuildings.
Офицеры также нашли документы и переписку, имеющие отношение к высшим иерархам церкви, и ключи от различных построек.
Additionally, in this case for each variant of the lexical meaning a number of found documents may be shown immediately.
Кроме того, в этом случае для каждого варианта лексического значения может быть сразу указано количество найденных документов.
The size of descriptions (summaries) for found documents.
Какого размера нужны описания (аннотации) найденных документов.
During the searches, police found documents, media, big amounts of money and weapons.
Во время обысков полицейские обнаружили документы, носители информации, большие суммы денег и оружие.
Then he stated that the village elder had told him that the military authorities had found documents on the dead bodies with the names of contacts in the village and that he believed that the author's name was among them.
Затем он заявил, что деревенский старейшина сообщил ему о том, что военные власти, обыскивая убитых, обнаружили документы с именами связных в деревне и что он полагает, что среди них было имя автора.
And then last year people whom I did not even know on their own initiative found documents in archives concerning my brother.
И вот в прошлом году не знакомые мне люди по собственной инициативе поработали в архивах и нашли документы на моего брата.
Just last year, some people I don't know, working on their own initiative, searched through the archives and found documents about my brother.
И вот в прошлом году не знакомые мне люди по собственной инициативе поработали в архивах и нашли документы на моего брата.
Cases relating to lost documents and transferring found documents
Вопросы, связанные с утратой документов и передачей найденных документов
Among the found documents.
Один из найденных документов.
Three of the found documents had precise dates - 207,231 and 232 AD.
На трёх из найденных документов стояла точная дата - 207,231 и 232 гг.
The report found documents that offer details of the state's detention policy - mostly for protesting and in one incident for cursing Assad at a dinner gathering - following tips from informants or appearance in critical news media.
В отчете нашли документы, в которых содержатся подробные сведения о государственной политике содержания под стражей - в основном за протест и в одном случае за проклятие Асада на ужине - после доносов или появления в критических СМИ.
Settings of new EAPATIS version can quite promptly process the search requests, and it is also capable to create lists of previously found documents and reflect search results.
Таким образом, инструментальные средства новой версии ЕАПАТИС значительно быстрее обрабатывают поисковые запросы, а также формируют списки найденных документов и отображают результаты поиска.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "found documents" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 77. Exacte: 77. Timp de răspuns: 66 ms.
