Negotiations moved into high gear once both sides accepted the basic framework.
Переговоры пошли на полной скорости, как только стороны приняли общие рамки.
The mediator brought to the table a framework that structured the entire conversation productively.
Медиатор вынес на обсуждение рамки, которые сделали весь разговор более продуктивным.
Labor law provides a framework for addressing grievances between employees and management.
Трудовое право предоставляет основы для решения конфликтов между сотрудниками и руководством.
We can build on this framework to explore more creative solutions.
Мы можем использовать эту основу для поиска более креативных решений.
Goal setting enhances accountability and provides a framework for measuring progress.
Постановка целей увеличивает ответственность и создаёт основу для измерения прогресса.
In academic writing, a compelling problem statement creates a framework for arguments.
В академическом письме убедительная формулировка проблемы создаёт основу для аргументов.
Fuzzy logic provides a framework for processing ambiguous and imprecise scenarios.
Нечеткая логика предоставляет основу для обработки неоднозначных и неточных сценариев.
Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
Методы естественных наук предоставляют основу для тестирования и проверки теорий.
Strategic intelligence provides a framework for evaluating potential risks and rewards.
Стратегическая аналитика предоставляет основу для оценки потенциальных рисков и выгод.
Tax law provides a framework for how taxation is implemented at all levels.
Налоговое право обеспечивает основу для реализации налогообложения на всех уровнях.
A good law provides a clear framework for societal behavior and expectations.
Хороший закон предоставляет чёткие рамки для поведения общества и ожиданий.
Tort law provides a framework for justice in cases of wrongful acts.
Деликтное право предоставляет основу для справедливости в случаях противоправных действий.
Existential thought provides a framework for understanding personal choice and existence.
Экзистенциальная мысль предоставляет основу для осмысления личного выбора и существования.