engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

framework of control

Traducere "framework of control" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

рамках контрольной

performance within the framework of control (supervisory) activities in the Republic of Belarus of inspections or residents of the Park of High Technologies without obtaining prior consent of the state institution "Administration of the Park of High Technologies" shall not be allowed.

проведение в рамках контрольной (надзорной) деятельности в Республике Беларусь проверок резидентов Парка высоких технологий без предварительного согласования с государственным учреждением «Администрация Парка высоких технологий» не допускается.

Does the framework of control include a system of prior import/export authorization?

Включает ли система контроля механизм предварительного получения разрешения на импорт/экспорт?

The largest banks, on one hand, being controlled by the relevant international structures, on the other hand, represent one of the key links in the global framework of control over the financial flows.

Крупнейшие банки, являясь, с одной стороны объектами контроля со стороны соответствующих международных структур, с другой - сами представляют одно из ключевых звеньев в системе контроля за глобальным движением капиталов.

Eighty-eight per cent of the reporting States, as compared with 80 per cent for the reporting cycle 1998-2000 and 84 per cent for the 2000-2002 cycle, had established a framework of control of substances that included a system of prior import/export authorization.

Основы контроля за веществами, включая систему предварительного разрешения импорта/экспорта, созданы в 88 процентах заполнивших вопросник государств, в то время как в отчетный период 1998-2000 годов этот показатель составлял 80 процентов, а в период 2000-2002 годов - 84 процента.

Within the framework of control over the execution of instructions of the Head of State Kassym-Jomart Tokayev on development of Baikonur, Askar Mamin visited the construction site of five 50-apartment buildings built under the Nurly Zher program.

В рамках контроля над исполнением поручений Главы государства Касым-Жомарта Токаева по развитию Байконыра Аскар Мамин посетил площадку пяти 50-квартирных домов, построенных по программе «Нұрлы жер».