engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

frantically trying

Traducere "frantically trying" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

отчаянно пытается

лихорадочно пытаются

отчаянно пытаются

отчаянно пытались

отчаянно пытаясь

лихорадочно пытаясь

судорожно пытаются

отчаянно пыталась

судорожно пытаясь

отчаянно пытался

лихорадочно пытаемся

судорожно пытаться

судорожно пытается

Sony, which reportedly imports around 100, 000 consoles per week is frantically trying to get the ban lifted.

Компания Sony, которая импортирует приблизительно 100 тысяч консолей в неделю, отчаянно пытается снять запрет.

Jim is frantically trying to avoid her disapproval.

А Джим отчаянно пытается избежать ее неодобрения.

Most modern companies with a well-developed structure are frantically trying to adapt to the rapid changes in the world of telecommunications.

Большинство современных компаний, имеющих развитую структуру, лихорадочно пытаются приспособиться к быстрым переменам в мире телекоммуникаций.

When it was originally published this prediction was rejected by the astronomers as utterly fantastic; now they are frantically trying to find an explanation of their own for recently discovered phenomena of exactly the kind predicted.

Когда этот прогноз был первоначально опубликован, он был отклонен астрономами как совершенно фантастический; теперь они лихорадочно пытаются найти свое собственное объяснение для недавно обнаруженных явлений, именно тех, что и предсказывались.

Army commanders and neoconservative think-tanks are frantically trying to find reasons for celebration.

Военнокомандующие и неоконсервативные аналитические центры отчаянно пытаются найти причины для торжества.

I think it could because the European banks are frantically trying to buy them so they can pay off ransomware.

«Я думаю, это могло бы случиться, так как европейские банки отчаянно пытаются купить их, чтобы расплатиться за «вымогательное» программное обеспечение.

You will see that as there has been a rise in mental illness, depression or unhappiness, pharmaceutical companies have been frantically trying to create this wonder drug where you just take a pill and then you are happy.

Вы увидите, что, по мере роста ментальных заболеваний, депрессий, неудовлетворённости, фармакологические компании лихорадочно пытаются создать какое-то чудо-лекарство, чтобы можно было принять только одну таблетку и вдруг оказаться счастливым.

Mr. Campbell and his colleagues, each working from a home office, are frantically trying to set up a program that will let them share images with executives at their prospective partner.

Кампбелл и его коллеги, каждый из своего домашнего офиса, лихорадочно пытаются настроить программу, которая позволит им обмениваться снимками с потенциальными партнерами.

According to this source, the company is now frantically trying to fix problems with the software in the hotly anticipated "jubilee" the iPhone, which can significantly delay the start of production and supply.

По словам этого источника, в компании сейчас лихорадочно пытаются исправить проблемы с программным обеспечением в горячо ожидаемом «юбилейном» iPhone, которые могут существенно задержать производство и начало поставок.

Some municipalities in Canada and the U.S. have had to approve emergency exemptions to allow for plastic waste to be landfilled, while other cities are warehousing their plastics and paper waste and frantically trying to find new buyers.

Некоторым муниципалитетам в Канаде и США пришлось вводить срочные мероприятия по сбору и переработке мусора, позволяющие обезвреживать пластмассовые отходы, в то время как другие города складируют свои отходы и отчаянно пытаются найти новых покупателей для сбыта мусора.