Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
frequently clashed
Traducere "frequently clashed" în rusă
часто сталкивался
часто конфликтовал
часто сталкивались
часто сталкивалось
The Obsidian Order frequently clashed with Central Command (the Cardassian military), partly because even the highest-ranking Command officers are not immune from Order inquiries.
Обсидиановый Орден часто сталкивался с Центральным командованием (кардассианским военным правительством), отчасти потому, что даже высшие офицеры командования не застрахованы от запросов ордена.
Growing bored with his lifestyle, he turned to crime as the Pied Piper and frequently clashed with Barry Allen, the second Flash.
Когда ему наскучил его образ жизни, он стал преступником по прозвищу Крысолов и часто сталкивался с Барри Алленом, вторым Флэшем.
The team's irascible coach frequently clashed with referees, drawing penalties with his outbursts.
Вспыльчивый тренер команды часто конфликтовал с судьями, зарабатывая штрафы своими вспышками гнева.
Flug frequently clashed with the government over tax policies and budgetary priorities, as well as foreign currency purchases that curbed the shekel's strength.
Флюг часто конфликтовал с правительством из-за налоговой политики и бюджетных приоритетов, а также из-за покупки иностранной валюты, которая сдерживала шекель.
However, the aliens later began moving into other areas of the city, committing crimes in order to survive and frequently clashed with police.
Однако иностранцы позже начали переезжать в другие районы города, совершая преступления, чтобы выжить и часто сталкивались с полицией.
Ethnic relations have not always been easy in Inner Mongolia either: Mongolians frequently clashed with the authorities until the early 1990s.
Этнические отношения не всегда были легкими во Внутренней Монголии: монголы часто сталкивались с властями до начала 1990-х годов.
Growing bored of his lifestyle, he turned to crime as the Pied Piper and frequently clashed with Barry Allen, the second Flash.
Когда ему наскучил его образ жизни, он стал преступником по прозвищу Крысолов и часто сталкивался с Барри Алленом, вторым Флэшем.
During his tenure on the Authority, Mihos frequently clashed with Chairman Matt Amorello over a number of issues regarding the Big Dig's budget and excessive spending.
Во время пребывания в этой должности Майхос часто конфликтовал с председателем Мэтью Аморелло по ряду вопросов, касающихся бюджета Большой траншеи и излишних расходов.
While a Minister he was also Chairman of a War Cabinet Committee for defence against German flying bombs and rockets, where he frequently clashed with the scientist and intelligence expert R.V. Jones.
В то время как Министр, он был также председателем Комитета Правительства военного времени по защите против немецких самолетов-снарядов и ракет, где он часто сталкивался с ученым и специалистом разведки Р.В. Джонсом.
Paul frequently clashed with Republican interventionists and hardliners such as Representative Liz Cheney and Senator John McCain.
Пол часто сталкивался с республиканскими интервентами и сторонниками жесткой линии, такими как представитель Лиз Чейни и сенатор Джон Маккейн.
Buccaneering frequently clashed with national navies trying to protect trade routes.
Буккеанерство часто сталкивалось с флотами стран, пытавшихся защитить торговые пути.
In discussions, his stubbornness frequently clashed with the opinions of others.
В обсуждениях его упрямство часто сталкивалось с мнениями других.
Its disreputable owner frequently clashed with local law enforcement.
Ее владелец с сомнительной репутацией часто вступает в конфликты с местной полицией.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "frequently clashed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 25 ms.
