Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
полноценный процесс
In terms of a general review of the trading chart, we see not just an attempt to restore quotes, relatively elongated correction, but a full-fledged process, with a value of more than 80%.
В плане общего рассмотрения торгового графика, мы видим не просто попытку восстановления котировки, относительно продолговатой коррекции, а полноценный процесс, величиной более 80%.
The creation of small and medium-duty trucks was a necessity for the whole country, as it was a full-fledged process of restoration of the national economy, which destroyed the wartime, as well as the need for active construction of residential towns.
В создании мало- и среднетоннажных грузовых машинах была необходимость для всей страны, так как в ней шел полноценный процесс восстановления народного хозяйства, которое разрушило военное время, а также требовалось активное строительство жилых городов.
Organization of a full-fledged process of securities trading, so-called regulatory function
Организация полноценного процесса торговли ценными бумагами, т.н. регулятивная функция
The second national plan of action, covering the period 2001-2020, focused on the issues of development, protection and participation of all children in anticipation of the full-fledged process of globalization.
В центре внимания второго национального плана действий, рассчитанного на период 2001 - 2020 годов, находятся проблемы развития, защиты и участия всех детей в связи с грядущим развертыванием полномасштабной глобализации.
The sides are expected in Kuwait City to continue discussing the agenda endorsed during the previous meeting on Yemen in Biel/Bienne, Switzerland, last December, first of all, on de-escalating the armed conflict and launching a full-fledged process of its political settlement.
Предполагается, что в Эль-Кувейте будет продолжено обсуждение повестки дня, утвержденной в ходе предыдущей встречи по Йемену в швейцарском г.Биль в декабре 2015 г., прежде всего, по вопросам деэскалации вооруженного конфликта и запуска полноформатного процесса его политического урегулирования.
Because all these operations in a strategically focused company should be carried out with a certain periodicity, then such an activity should not be a project "campaigning", but a full-fledged process.
Все эти операции в стратегически сфокусированной организации должны выполняться с определенной периодичностью, такая деятельность не должна являться проектной «кампанейщиной».
The second national plan of action, covering the period 2001-2020, focused on the issues of development, protection and participation of all children in anticipation of the full-fledged process of globalization.
В ее первом национальном плане действий в интересах детей были предусмотрены меры, направленные на обеспечение их выживания и защиты, и почти все поставленные задачи удалось решить.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.