Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
функционировать как первичное
Maintenance windows are not intended to function as a primary scheduling method for programs.
Окна обслуживания не предназначены функционировать в качестве основного метода планирования выполнения программ.
In this example, the user's computer may function as a primary device.
В этом примере пользовательский компьютер может функционировать как первичное устройство.
A small collection of solar cells can't generate nearly enough electricity to function as a primary source.
Небольшое собрание фотоэлементов не может произвести почти достаточное электричество для того чтобы действовать как основной источник.
They function as a primary filter for toxins, neutralizing about a quarter of their number before they enter the bloodstream.
Они выполняют функцию первичного фильтра для токсинов, нейтрализуя около четверти их количества прежде, чем те попадут в кровоток.
In one embodiment, the computer 12 may function as a primary device receiving incoming communications.
В одном варианте осуществления компьютер 12 может функционировать как первичное устройство, принимающее входящие сообщения.
5.5 As to article 24, paragraph 1, the author argues that his function as a primary caregiver was of little consequence under the family/humanitarian aspects of the State party's residence policy, as his application was denied.
5.5 Что касается пункта 1 статьи 24, то автор полагает, что его роль как главного воспитателя имеет мало значения с точки зрения учета семейных/гуманитарных аспектов в рамках политики предоставления разрешения на жительство государства-участника, поскольку ему было отказано в удовлетворении просьбы.
"We're pleased that in collaboration with Roche and Genentech, we will conduct a clinical trial that uses hand function as a primary outcome for the first time," Giovannoni added.
Мы рады, что в сотрудничестве с компанией «Рош» мы проведем клиническое исследование, в котором впервые функция рук будет являться основным показателем».
Building on the vision of the founders of the PCT, the Director General emphasized the need for the System to further evolve so that it can continue to function as a primary tool to support innovation.
В соответствии с замыслом основателей РСТ Генеральный директор подчеркнул необходимость дальнейшей эволюции системы, чтобы она и далее служила базовым инструментом поощрения инноваций.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.