Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
функционировать как государство
функционировать в качестве государства
After the fighting that is raging today it could cease to function as a state.
После боев, бушующих сегодня, не исключено, что она прекратит свое существование как государство.
As the civil war has dragged on, there have been worries that the country could become fragmented and cease to function as a state.
Поскольку гражданская война тянулась, были заботы, что страна могла стать фрагментированной и прекратить функционировать как государство.
Would it function as a state?
Сохранится ли она как государство?
I am convinced that this awareness of harmony and unity will make it possible for Serbia not only to function as a state but to function as a successful state.
Я уверен, что сознание о согласии и единстве позволит Сербии быть не просто государством, но успешно функционирующим государством.
Because of the language situation around the last two languages, and this is just one of the factors that Belgium does not function as a state.
Из-за языковой ситуации вокруг двух последних языков, и это только один из факторов, Бельгия не работает как государство.
If we want to function as a state we must have armed forces, and if we wish to have an army we should be in Afghanistan, he said.
Если хотим, чтобы у нас была страна, должна быть и армия, а если хотим, чтобы у нас была армия, мы должны быть в Афганистане.
This often missed one key element, specifically, "How is South Sudan going to function as a state?"
При этом часто упускался один ключевой элемент, в частности: «Как Южный Судан будет функционировать как государство?»
Radical Romanian-Europeans believe that Moldova cannot function as a state independently, and order and law can be established only by the authorities of another state, in this case Romania.
Радикальные румыно-европейцы считают, что самостоятельно Молдавия не способна функционировать в качестве государства и порядок и право могут быть установлены только властью другого государства, в данном случае - Румынии.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.