Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
функционировать даже после
For instance, it can still function even after being submerged in water.
Он способен функционировать даже после погружения в воду.
Born tired, he needed coffee to function even after a full night's sleep.
Чувствуя себя как выжатый лимон, ему понадобился кофе, чтобы нормально функционировать даже после полноценного сна.
In addition, the sturdy design, top-quality material, and workmanship guarantee a long service life so that fittings reliably fulfill their function even after decades, for example, in the soil or in damp cellar rooms.
Помимо этого, прочная конструкция и высокое качество материалов и изготовления гарантирует продолжительный срок службы, благодаря чему фитинги надежно выполняют свои функции, даже после десятилетий использования, например, в почве или в сырых подвальных помещениях.
At 0<-β/γ<1, the production and fiscal collapse begins earlier; in the case of -β/γ>1, both systems continue to function even after the complete withdrawal of profits from economic entities.
При 0<-β/γ<1 производственный и фискальный коллапс начинается раньше; в случае, когда -β/γ>1, обе системы продолжают функционировать даже при полном изъятии у хозяйственных субъектов получаемых ими доходов.
As for his famous school, it continued to function even after losing its inspirer, becoming a beacon of knowledge and research until the final decline of the Hellenistic culture.
Что касается его знаменитой школы, она продолжала функционировать и после потери своего вдохновителя, став маяком знаний и исследований вплоть до окончательного упадка эллинистической культуры.
I recommend you read the article so that your ankle joint regains full function even after serious injury.
Рекомендую Вам прочитать статью, чтобы Ваш сустав остался рабочим даже после серьезной травмы.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.