Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
нормально функционировать даже
функционировать как обычно, даже
Previously it was reported that all major US banks have passed new stress test conducted by the USA Federal Reserve System (FRS), and have demonstrated an ability to function normally even in a severe and protracted recession in the country and the world at large.
Все крупнейшие американские банки успешно прошли новый стресс-тест, проведенный Федеральной резервной системой США, и продемонстрировали способность нормально функционировать даже в условиях серьезной и затяжной рецессии в своей стране и мире в целом.
Mr. Stewart said that Brocade has prepared a special NAT gateway for translating IPv4 to IPv6, which will help equipment that is incompatible with IPv6 hardware to function normally even after a full-scale transition.
Господин Стюарт сообщил, что Brocade подготовила специальный NAT-шлюз для трансляции IPv4 в IPv6, что поможет оборудованию, аппаратно несовместимому с IPv6, нормально функционировать даже после полномасштабного перехода.
He appears to function normally even though he lived within this complex delusion.
Человек, с виду совершенно нормальный, хотя и живущий в мире своего сложного бреда.
This property allows many error correcting codes to function normally even when applied before encryption...
Это свойство позволяет многим кодам с исправлением ошибок функционировать как обычно, даже когда исправление ошибок применено перед кодированием.
This property allows many error correcting codes to function normally even when applied before encryption.
Это свойство позволяет многим кодам с исправлением ошибок функционировать как обычно, даже когда исправление ошибок применено перед кодированием.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.